SMS language

SMS language (also known as chatspeak, txt, txtspk, texting language or txt talk) is the English language slang used in mobile phone SMS. It is an abbreviated form of English known as a rebus. With predictive text input increasingly being used, it is becoming less common.It is similar to AOL speak and Telex speak, and it evolved from the shorthand used in Internet chatrooms to accommodate the small number of characters allowed (early SMS permitted only 160 characters), and as a convenient language for the small keyboards on mobile phones. Without practice, sending SMS messages can be time consuming.
See more at Wikipedia.org...

Le langage SMS est un sociolecte écrit qui modifie les caractéristiques orthographiques voire grammaticales d'une langue afin de réduire sa longueur, dans le but de ne pas dépasser le nombre de caractères autorisé par les messages SMS, ou dans le but d'accélérer la saisie de l'énoncé sur un clavier numérique d'un téléphone. L'appellation « langage SMS » désigne ainsi, par extension, l'usage de ce type de langage lors d'échanges sur Internet par messagerie instantanée ou courrier électronique, sur les forums Internet et les blogs, ou encore dans les jeux en réseau. L'utilisation du langage SMS sur un autre médium qu'un clavier téléphonique est par ailleurs très controversée .
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

xq tq"Porque te quiero" escrito en lenguaje SMSEl lenguaje SMS es una forma abreviada de escribir las palabras de un mensaje para que resulte más corto y rápido. En teoría de la comunicación sería una codificación adicional al propio idioma que se aplica al mensaje y que se usa en contextos como mensajes SMS, chat y messenger. Se propagó con el auge de la mensajería instantánea y el servicio de mensajes cortos (SMS).
Ver más en Wikipedia.org...