SIZING

Sizing or size is a substance that is applied to porous materials as a glaze or filler. It is used to change surface properties in papermaking, gilding, and the manufacture of textiles.
See more at Wikipedia.org...

Der Begriff Schlichte stammt ursprünglich aus dem Gebiet der Fertigungstechnik. Mit "schlichten" bezeichnet man das Glätten der Oberfläche von Werkstücken.Im Bereich der Gießereitechnik sind Schlichten Überzugsstoffe, die auf Formen und Kerne aufgetragen werden, um die poröse Formteiloberfläche zu glätten. Dazu benutzt man fein gemahlene feuerfeste bis hochfeuerfeste Stoffe als Grundmaterial. Die Überzugsschicht isoliert den Untergrund und schützt vor thermischer Belastung durch die Metallschmelze.
Mehr unter Wikipedia.org...

Sizing kallas det att ytbehandla armeringsfibrerna i en fiberkomposit för att öka dess vätande och bindande förmåga men även för att skydda den mot nötning.
Se mer på Wikipedia.οrg…

sortiranje  

određivanje veličine  

mjerenje  

kalibracija  

dimenzioniranje  

IMBOZZIMATURA. INCOLLATURA. DIMENSIONAMENTO. FACENDO LA CERNITA