SAGA

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


BabylonEnglish Spanish DictionaryBaje este diccionario
saga
s. saga, epopeya


Wikipedia Español La enciclopedia libre Baje este diccionario
Saga
En propiedad, la palabra saga designa a un conjunto de relatos en prosa escritos en Islandia, casi siempre por autores anónimos, entre los siglos XII y XIV, a veces derivados de leyendas o relatos más antiguos. Posteriormente, el término se utilizó para referirse a una narración parecida a una epopeya familiar que se extiende a varias generaciones, dividida en episodios, actos o volúmenes y, que se describe en una novelahistorietapelícula o serie de televisión. Como ejemplos de las modernas sagas, destacan obras conocidas como Star Wars, las obras de Tolkien relacionadas con El señor de los anillos (aunque su obra que más encaja en el perfil de saga es El Silmarillion), la clásica serie Raíces y otros muchos.
Ver más en Wikipedia.org...
 
Saga (mitología)
En la mitología nórdica, Saga o Sága es una Ásynjur y tal vez sea otro nombre para Frigg. Dicho nombre puede significar "la que ve" o (menos probable) "anunciadora". Es mencionada en la Grímnismál.Sökkvabekkr significa "vestíbulo de los bancos hundidos".
Ver más en Wikipedia.org...

Este artículo utiliza contenidos de Wikipedia® y está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre GNU

DICCIONARIO DE TÉRMINOS LITERARIOSBaje este diccionario
SAGA
( Del al. Sage, 'decir'.)
Leyenda poética medieval que recoge las tradiciones heroicas y mitológicas de Islandia y la antigua Escandinavia. Es un relato en prosa, generalmente de carácter anónimo, que trata de la historia de un rey, un héroe, un pueblo o una familia. Forman parte de la tradición oral hasta el siglo XIII, en que empiezan a escribirse. Los cientos de sagas que se conservan, se pueden dividir en varios grupos:
-Sagas de reyes, principalmente de los primitivos noruegos como el Heimskringla de Snorri Stuluson, la saga Sverris o las Knýtlinga.
-Sagas de islandeses, que relatan hechos de base real del período de formación de la nación (930-1030 D. de C.). Son las más famosas y las de más alto valor literario, como la Gísla, la Grettis, la Hallfredar, la Egils o la Njal.
-Sagas contemporáneas, textos históricos del siglo XIII sobre figuras destacadas de la política y la iglesia islandesa. Entre ellas, la Sturlunga, la Islendinga y el Hungrvaka.
-Sagas Fornaldarsögur, sobre los tiempos legendarios, con alguna base real, como la Völsunga.
-Sagas foráneas, romances traducidos de otras lenguas durante los siglos XII y XIII, como la de Alexander, versión de un poema latino sobre Alejandro.
Por extensión, relato novelesco que abarca las vicisitudes de distintas generaciones de una familia.

Diccionario de MitologíasBaje este diccionario
Saga
(La que ve). Divinidad nórdica de segundo orden o hipóstasis de Frigg. Sabemos simplemente que bebe con Odín en la morada de Asgard denominada "Bancos hundidos" (Sökkvabekkr).

Tony's English Spanish LIS DictionaryBaje este diccionario
saga (n.) = saga, epopeya
Ex: The economically told chronicle of Slake's adventures is more than a survival saga.
----
*Norse Sagas, The = Sagas Nórdicas, Las


Define SAGA

Definición de SAGA





SAGA en Chino | | SAGA en Inglés | SAGA en Francés | SAGA en Italiano | SAGA en Holandés | SAGA en Portugués | SAGA en Alemán | SAGA en Ruso | SAGA en Japonés | SAGA en Greek | SAGA en Korean | SAGA en Turco | SAGA en Hebreo | SAGA en Arabic | SAGA en Croata | SAGA en Serbian | SAGA en Sueco