suret
copie, exemplaire
{
copy
}
duplicata, copie, photocopie; double,...
{
duplicate
}
associé, collègue; homologue, parallèle,...
{
counterpart
}
répétition; renouvellement, réitération
{
repetition
}
Sûreté
SÛRETÉ
Garantie de paiement accordée à un créancier par son débiteur. Les sûretés peuvent être : * personnelles : elles consistent alors en un engagement pris par un tiers de payer le créancier au lieu et place du débiteur défaillant. * réelles : dans ce cas, le créancier dispose de certains droits sur les biens du débiteur qui lui permettront, en cas de défait de ce dernier soit de faire vendre les biens et de se payer sur le produit de leur revente, soit de reprendre les biens.
Sûreté
Les
sûretés sont des garanties financières constituées par effet de la loi
ou par convention au profit d'un créancier et attachées à sa créance.
On distingue les sûretés personnelles souscrite par un tiers qui
s'engage au côté d'un débiteur (caution, aval) et les sûretés réelles.
Copyright 2002-2006 Albert-Jean Darmon -
Lawperationnel Le Droit et les contrats dans la pratique et les Affaires par A-J Darmon, Avocat, Paris, France.
sûreté
1. Ensemble cohérent de mesures défensives mises sur pied et appliquées à tous les échelons du commandement dans le but d'obtenir et de maintenir la sécurité. 2. En opérations, mesures visant à priver l'ennemi de renseignements et assurer la liberté d'action d'une force, la prévenir d'une rencontre inopinée et la protéger d'une attaque. Voir aussi sécurité; sécurité physique. 1/3/81
protective security
The organized system of defensive measures instituted and maintained at all levels of command with the aim of achieving and maintaining security. See also physical security; security; tactical security. 1/3/81
tactical security
In operations, the measures necessary to deny information to the enemy and to ensure that a force retains its freedom of action and is warned or protected against an unexpected encounter with the enemy or an attack. See also physical security; protective security; security. 1/11/91