Romany language

Romani or Romany (native name: rromani ćhib) is the language of the Roma and Sinti. The Indo-Aryan Romani language should not be confused with either Romanian (spoken by Romanians), or Romansh (spoken in parts of southeastern Switzerland), both of which are Romance languages.
See more at Wikipedia.org...

La romani est la langue parlée par les Romane Chave, peuple originaire du Nord de l'Inde, qui a entrepris une migration massive vers le début du suite à une invasion par les Turcs Ghaznévides puis par les Turcs Seldjoukides dans leur colonisation de l'Asie Mineure.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Romani (auch Romanes genannt) ist die Sprache der Roma einschließlich der Sinti. Sie gehört gemeinsam mit Sprachen wie Urdu und Hindi zur indoarischen Sprachfamilie.In Deutschland ist Romani eine offiziell anerkannte Minderheitensprache.
Mehr unter Wikipedia.org...

Język romski lub romani (nazwa własna: romani čhib, romani chhib, रोमानी छीब, w innych językach często określany potoczną nazwą "język cygański") - indoeuropejski język z podrodziny indyjskiej, w ramach której należy do grupy nowoindoaryjskiej. Jest jedynym autochtonicznym językiem indyjskim używanym w Europie. Wywodzi się z sanskrytu za pośrednictwem języków prakryckich. Posługują się nim Romowie oraz Sinti. Romani nie należy natomiast do grupy języków romańskich (przypadkowa zbieżność nazw), w związku z czym tylko w niewielkim stopniu jest spokrewniony z takimi językami jak rumuński czy romansz.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Het Romani of Romanes is de taal van de Roma, beter bekend als zigeuners. Volgens sommige wetenschappers dient men van talen te spreken, daar de verschillende stammen er zeer uiteenlopende dialecten op na houden.Analyse van het Romani heeft aangetoond dat het verwant is aan talen in Noord-India en Pakistan, zoals het Hindi en vooral het Punjabi. Dit wordt gezien als sterk bewijs om de geografische oorsprong van de Roma te bepalen, vooral omdat de leenwoorden in het Romani het mogelijk maken hun migratie naar het westen te volgen. Een recente studie suggereert dat Romani verwant is aan het Sinhala.
Zie meer op Wikipedia.org...