The romanization of Japanese is the application of the Latin script to write the Japanese language. This method of writing is known as ( ), less strictly romaji, literally "Roman letters", sometimes incorrectly transliterated as romanji or romanji. There are several different romanization systems. The three main ones are Hepburn romanization, Kunrei-shiki Romaji (ISO 3602), and Nihon-shiki Romaji (ISO 3602 Strict). Variants of the Hepburn system are the most widely used.

Le terme rōmaji (ローマ字, ou plus anciennement 羅馬字) désigne les caractères de l'alphabet latin utilisés dans le cadre de l'écriture japonaise. Ils se surajoutent aux trois systèmes graphiques initiaux du japonais : les kanji, les hiragana et les katakana.

Romaji, ローマ字 (rōmaji), betyder på japanska latinska (romerska) tecken. Utanför Japan har romaji dock kommit att innebära japanska skrivet med latinska bokstäver som till exempel i läroböcker och parlörer i japanska.

- latynizacja języka japońskiego, w samej Japonii właściwie nie używana, stosuje się ją przede wszystkim w kontaktach z cudzoziemcami.

Rōmaji is een Japans woord voor het Latijnse of Romeinse alfabet en de afzonderlijke letters daarvan. Het woord rōmaji is een samenstelling van het Japanse woord rōma (een verbastering van 'Rome') en ji (字, 'teken', 'letter'). Het woord wordt evenwel niet alleen door Japanners gebruikt, maar ook door buitenlandse vertalers of andere deskundigen om te verwijzen naar Japans dat is getranslitereerd naar Latijnse letters.