romance languages
Idiomas romanos, nombre que incluye idiomas europeos cuyo origen proviene de los idiomas italianos antiguos en especial del Latín, como por ejemplo: Italiano, Francés, Español, Portugués y etc.
Lenguas romances
Las lenguas romances (también denominadas lenguas románicas o neolatinas) son una rama
indoeuropea de
lenguas estrechamente relacionadas entre sí y que históricamente aparecieron como evolución del
latín vulgar. Debe entenderse por vulgar su sentido etimológico de ‘hablado por el pueblo’ y como opuesto al
latín clásico, fundamentalmente de uso en la literatura. Así entendido, el
latín vulgar podría considerarse una variante vernácula, el idioma de la calle utilizado cotidianamente por los
romanos.
Ver más en Wikipedia.org...
romance language = lengua romance
Ex: The English language is rich in synonyms and near-synonyms, because it has roots in both Teutonic and romance languages.
romance language
(n.) = lengua romance
Ex: The English language is rich in synonyms and near-synonyms, because it has roots in both Teutonic and romance languages.