Romania ( ; dated: Roumania; or Rumania; ) is a country located at the crossroads of Central and Southeastern Europe, on the Lower Danube, within and outside the Carpathian arch, bordering on the Black Sea. Romania shares a border with Hungary and Serbia to the west, Ukraine and Moldova to the northeast and east, and Bulgaria to the south.

Mit Romania wurden in der Spätantike das Römische Reich und der römisch-lateinische Kulturkreis bezeichnet (Orosius, 5. Jh.)

Rumänien (rumänisch România) ist eine Republik in Europa, die von der Pannonischen Tiefebene bis zum Schwarzen Meer reicht. Es grenzt (von Süden im Uhrzeigersinn) an Bulgarien, Serbien, Ungarn, die Ukraine, Moldawien und erneut die Ukraine. Rumänien ist Mitglied der Vereinten Nationen, der NATO und der Europäischen Union.

La Roumanie (roumain România) est un État d’Europe de l'Est, située au carrefour de l'Europe Centrale (46%: la Transylvanie, la Crisana, le Banat roumain, la Marmatie et la Bucovine), de l'Europe du Sud (38%: la Valachie et la région balkanique Dobroudja) et de l'Europe de l'Est (16%: la région de Moldavie sans la Bucovine), membre de l’Union européenne et de l'OTAN. Possédant un héritage latin, ce pays est entouré par des pays slaves comme la Bulgarie, la Serbie ou l’Ukraine et par la Hongrie. Il est bordé par la mer Noire au sud-est. Au nord-est, un petit pays également à majorité roumanophone, la République de Moldavie, ne fait plus partie de la Roumanie depuis 1944. La Roumanie, qui est le 7 pays le plus peuplé de l’Union européenne et le 9 par sa superficie, est aussi un pays stratégique pour l'Union européenne, de par ses relations étroites avec les pays de la mer Noire.

Romania är namnet på flera statbildningar i världshistorien:

• Det var ett alternativt namn på Bysantinska riket, eller Östromerska riket
• Det var ett alternativt namn på Latinska riket
• Det är en inofficiell benämning på de områden i Europa där romanska språk talas.
• Det rumänska namnet på Rumänien är România

Rumänien är en republik i Östeuropa. Landet gränsar i norr mot Ukraina, i öster till Moldavien och Svarta havet, i söder till Bulgarien, längs med floden Donau, och i väster mot Ungern och Serbien. Rumänien är med sina 22 miljoner invånare det folkrikaste landet på Balkan (Turkiet frånräknat).

Romania (wł. Romagna) to kraina historyczna we Włoszech razem z krainą Emilia tworząca region Emilia-Romania. Nazwa wywodzi się stąd, że po najeździe Longobardów Italia została podzielona na część bizantyjską (Romanię) i longobardzką (Lombardię). Romania wchodziła w skład bizantyjskiego Egzarchatu raweńskiego - stopniowo znaczenie pojęcia "Romania" zawężyło się do obecnej krainy historycznej, która była ośrodkiem bizantyjskich posiadłości we Włoszech. Egzarchat Raweński został podarowany papieżom przez Pepina Krótkiego i pozostawał w ich władzy aż do Risorgimento.