Ramayana

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Wikipedia English The Free EncyclopediaDownload this dictionary
Ramayana
The (Devanāgarī: ) is an ancient Sanskrit epic attributed to the poet Valmiki and an important part of the Hindu canon (). The name is a tatpurush compound of and "going, advancing", translating to "the travels of Rām". The consists of 24,000 verses in seven cantos () and tells the story of Raam, whose wife Sita is abducted by the demon (Rākshas) king of Lanka, Rāvan. Verses are written in thirty two syllable meter called Anustubh. In its current form, the Valmiki Ramayan is dated from 500 BCE to 100 BCE, or about co-eval to early versions of the Mahābhārat. As with most traditional epics, it has since gone through a long process of interpolations and redactions and thus is impossible to date it accurately. The Ramayan is part of the Itihaas. Valmiki's version is the oldest written form and the most authentic.
See more at Wikipedia.org...

This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License

Wikipédia FrançaisDownload this dictionary
Râmâyana
Le Rāmāyana (रामायण en sanskrit) qui signifie en sanskrit « le parcours de Râma » est la plus courte des épopées de langue sanskrite composées entre le et le de notre ère. Constitué de sept livres et de 24 000 vers, le Râmâyana est, avec le Mahâbhârata, l'un des écrits fondamentaux de l'hindouisme et de la civilisation indienne.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

© Cet article se sert du contenu de Wikipédia® et est autorisé sous les termes de la Licence de Documentation libre GNU

Wikipedia Deutsch Die freie EnzyklopädieDownload this dictionary
Ramayana
Das Ramayana (Sanskrit, n., रामायण, , für „auf Rama bezüglich“) ist nach dem Mahabharata das zweite indische Nationalepos. Im Gegensatz zum Mahabharata handelt es sich um eine Kunstdichtung (Adikavya), als Autor ist Valmiki verbürgt. Die genaue Entstehungszeit ist unklar, sie liegt zwischen dem 4. Jh. v. Chr. und dem 2. Jh. n. Chr. Seine heute bekannte Form (mit sieben Büchern) dürfte das Ramayana im 2. Jh. n. Chr. erreicht haben.
Mehr unter Wikipedia.org...

Dieser Eintrag beinhaltet Material aus Wikipedia® und ist lizensiert auf GNU-Lizenz für freie Dokumentation

Polska Wikipedia – Darmowa encyklopediaDownload this dictionary
Ramayana
Ramayana - bollywoodzki film, adaptacja sanskryckiego eposu z filmowym małżeństwem: Kajol i Ajay'em Devganem.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...
 
Ramajana
Ramajana (Dzieje Ramy) - epos sanskrycki, który kształtował się na przestrzeni II wiek p.n.e. - II wiek n.e. Składa się z ok. 24 tysięcy strof (dwuwierszy), pogrupowanych w 7 ksiąg (kanda). Autorstwo Ramajany przypisuje się legendarnemu wieszczowiWalmikiemu (lecz - oczywiście - Ramajana powstała dzięki wysiłkowi wielu kompilatorów). Większość strof napisano w metrum anusztubh (tzw. śloka).
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

© W niniejszym artykule wykorzystano materialy pochodzace z Wikipedia® i posiada on Powszechna Licencje Publiczna GNU
Wikipedia Italiano L'enciclopedia liberaDownload this dictionary
Ramayana
Il Rāmāyaṇa (dal sanscrito रामायण, lett. il viaggio - ayana- di Rama), insieme al Mahābhārata è uno dei più grandi poemi epici della mitologia induista, oltre ad uno dei testi sacri più importanti di questa tradizione religiosa e filosofica. Narra le avventure di Ramaavatar di Viṣṇu, ed è una delle Itihasa, le scritture epiche indiane.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Questo articolo utilizza materiale tratto da Wikipedia® ed è autorizzato sotto la licenza GNU Free Documentation License

Define Ramayana

Translate Ramayana





Ramayana in Chinese | | Ramayana in English | Ramayana in French | Ramayana in Italian | Ramayana in Spanish | Ramayana in Dutch | Ramayana in Portuguese | Ramayana in German | Ramayana in Russian | Ramayana in Japanese | Ramayana in Hebrew | Ramayana in Thai | Ramayana in Polish | Ramayana in Hungarian | Ramayana in Bulgarian | Ramayana in Norwegian | Ramayana in Romanian | Ramayana in Swedish | Ramayana in Farsi