Ralo

Ralo pode significar:ObjectosRalador - instrumento doméstico utlizado na cozinha;Tampa com orifícios ou frestas, colocada no bocal das canalizações de esgotos (pias de cozinha, banheiras, etc), de modo a impedir a entrada de detritos que as entupam (Ralo Protetor). Também se pode referir à parte da canalização logo abaixo dessa tampa.Utensílio que serve para retirar a terra que se agarra à relha do arado.Peça crivada que se coloca no bico dos regadores.O fundo de uma peneira.Placa frestada por onde se podia comunicar do interior dos conventos para o exterior, evitando o contacto directo.
Veja mais na Wikipédia.org...

s. Strainer

trad. filtro, ralo