RĂBDARE

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Victors - Dicţionar ortografic al limbii româneDownload this dictionary
răbdáre
s. f., g.-d. art. răbdării; pl. răbdări

Copyright © 2004-2007 DEX online

Victors - Dicţionar de sinonimeDownload this dictionary
RĂBDARE
s.
1. (livr.) pacienţă, (înv.) târpenie. (Are o ~ îngerească.)
2. v. stăruinţă.RĂBDARE2 s. v. chin, durere, indulgenţă, încercare, îngăduinţă, îngăduire, nă-dejde, patimă, păs, pătimire, speranţă, suferinţă, toleranţă.

Copyright © 2004-2007 DEX online

Victors - DEX-98Download this dictionary
RĂBDARE
răbdări, s.f.
1. Faptul de a răbda; capacitate firească de a suporta greutăţi şi neplăceri fizice sau morale; putere de a aştepta în linişte desfăşurarea anumitor evenimente.
◊ Expr. A(-şi) pierde răbdarea sau a-şi ieşi din răbdare (ori din răbdări) = a-şi pierde calmul, stăpânirea de sine. A scoate (pe cineva) din răbdare (sau din răbdări) = a supăra, a enerva, a indispune (pe cineva) peste măsură. (Glumeţ). A mânca (sau a se hrăni cu) răbdări prăjite = a răbda de foame. Răbdare şi tutun, se spune cuiva care are de aşteptat mult.
◊ (Cu valoare de imperativ) Aşteaptă!
2. (Rar; la pl.) Suferinţe, lipsuri.
3. Perseverenţă, tenacitate, stăruinţă. - V. răbda.

Copyright © 2004-2007 DEX online

Victors - Dicţionar de antonimeDownload this dictionary
Răbdare
nerăbdare

Copyright © 2004-2007 DEX online
Victors - Romanian LemmatizerDownload this dictionary
răbdare
v. răbdare

Define RĂBDARE

Translate RĂBDARE





| RĂBDARE in English