Rücken (der)
后面, 背面; 后部#背脊, 背部; 椅背
{
back
}
rucken
把...猛地一拉; 急促地说; 猛然一动; 颠簸, 摇晃; 猛推; 抽搐,...
{
jerk
}
rücken
移动; 运行; 离开; 移动; 鼓动; 感动
{
move
}
转移; 替换, 更换; 移动, 搬移; 变动, 改变; 转移; 变换, 改变;...
{
shift
}
推; 挤出前进; 推动, 推进; 逼迫; 推, 增加, 推进
{
push
}
推挤, 强使, 猛推; 推; 推挤; 撞; 移动
{
shove
}
插入, 刺, 猛推; 插入, 戳, 刺
{
thrust
}
Ruck (der)
猛然地一拉; 抽搐, 痉挛; 颠簸, 摇晃; 蠢人
{
jerk
}
猛拉; 牵引, 拖曳; 强大的拉力; 竞争
{
tug
}
Rücken
[der]後。後面。脊。
rücken
v. 挪动。移动。开动。变动。戳。刺。
Ruck
[der]猛然回抽。猛地一拉。猛地一动。猛拉。猛击。
抽搐。颠簸。摇晃。摇动。晃动。
Rücken
Rücken
(m) ①背,背脊 ②靠背 ③[体]仰泳 ④书脊
|| auf dem Rücken liegen 仰卧; jemandem den Rücken zuwenden 背对某人; ein breiter/krummer Rücken 宽/弯曲的后背; Rücken an Rücken 背对背; mit dem Wind im Rücken 顺风; dabei lief es ihr (heiß und) kalt über den Rücken 全身颤栗; der verlängerte Rücken [幽默]屁股; auf den Rücken fallen 掉到某人背上,[喻]吓瘫了; jemandem in den Rücken fallen 背后攻击某人,[喻]背后捅刀子; jemanden im Rücken haben [军]殿后;jemandem den Rücken decken [喻]支持某人; jemandem den Rücken stärken 给予某人更多的支持; sich den Rücken freihalten 包庇某人; hinter jemandes Rücken 藏在某人身后; jemandem / einer Sache den Rücken kehren 转身对着...; einen breiten Rücken haben [喻]宽肩膀; mit dem Rücken zur Wand [喻]靠着墙; sie ist Favoritin über 200 Meter Rücken 她是最有希望赢得200米仰泳的运动员;
© 2007 EIMC International Limited, Co.
rucken
rucken
I.(vi) ①(猛地)一拉,一推,一撞,一动 ②(鸽子)咕咕地叫
II.(vt)(猛地)一拉,一推,一撞
© 2007 EIMC International Limited, Co.
rücken
rücken
I.(vi)(s) ① (坐着)移动,挪动位置 ② 开赴;(出发)到
II.(vt/vi)(h) 移动,推动,挪动(Schrank柜子)
© 2007 EIMC International Limited, Co.
Rücken
der - (人及动物的)背,脊背
rücken
Vt/i (sein) ①挪动 ②开赴