Quarantäne

quarantena { quarantine }

isolamento; solitudine { isolation }

confinamento; isolamento, reclusione;... { confinement }

blocco; arresto { blockage }