Qué vergüenza

interj. disgraceful, shame on you, what a shame!

yazıklar olsun!

It was so embarrassing!
¡Estaba tan avergonzado! (¡Fue tan bochornoso (penoso)!)
What a shame!
¡Qué pena!
Look at him, he's so embarrassing.
Míralo, es tan avergonzante.
--Keys->
--Menú->

That's really too bad!
¡Es una verdadera lástima!
What a pity!
¡Qué lástima!
It'd be a shame to miss the plane now
Sería una lástima (una pena, lamentable) perder el avión ahora.
That's too bad.
Qué lástima
What a shame!
¡Qué pena!
¡Qué lástima!
¡Qué vergüenza!
--Keys->
--Menú->