QUIPROQUO

1566; quid proquo, 1452; qui pro quo, 1482; loc. du lat. médiéval quid pro quo «un quid pour un quod», désignant spécialt une erreur en pharmacie.in-(jâ-ye)ân-giri
ž/bad/avazi-gir-i
eštebâh (ar.)

s. n. (sil. -pro-) [pron. cviprocvó], art. quiproquoul; pl. quiproquouri

cvi-pro-cvo/ s. n.
1. intervertire, confuzie de persoane sau lucruri.
2. (teatru) încurcătură comică produsă de faptul că un personaj este luat drept altul. (fr. quiproquo, lat. quid pro quod, unul pentru altul)

quiproquo-uri, s.n.
1. (Livr.) Confuzie de persoane sau de lucruri; intervertire.
2. (Teatru) Situaţie (comică) în care un personaj este confundat cu altul, rezultând o serie de încurcături. [Pr.: cviprocvo şi chiproco] - Din fr. quiproquo.

v. quiproquo