push
v.
empujar, dar empuje a, dar un empujón a, impeler; ser pujante
s.
empujón, acicate, aventón, ayuda, empujada, empuje, empujoncito, impulsión, impulso; esfuerzo
Push
Acciones cuyo objetivo es estimular la distribución
© Copyright 1999-2006,
Marketing DATA-RED. El Portal del Marketing, Publicidad, Promoción y Medios.
push
v.- empujar | ejercer presión | impulsar | mover | corrers.- empujón | empellón | impulso | pulsación | presión | movimiento | desarrollo
push
(t'ai ch'i) empujar
bell-push
botón del timbre
big-push theory
teoría del impulso fuerte
push ahead
seguir adelante
push along
irse, largarse
push around
mandonear, mangonear, intimidad
push away
empujar, alejar
push back
empujar hacia atrás, hacer retroceder; ampliar, extender
push for
reclamar
push forward
avanzar, empujar hacia adelante; hacerse valer
push hands
(t'ai ch'i) empuje de manos
push in
colarse; deprimir
push into
incitar, estimular
push off
marcharse, irse, largarse; desatracar
push on
seguir adelante sin parar, continuar
push over
volcar
push poll
encuesta empujadora (encuesta diseñada para "empujar" al encuestado hacia el candidato patrocinador de la misma encuesta)
push technology
tecnología influyente, tecnología empujadora
push the limits
poner a prueba
push through
conseguir que se apruebe
push-up
plancha
pushup
flexión de brazos
push up
hacer subir
pushbike
bicicleta
pushchair
cochecito de niño, silla de ruedas
push 1 (n.) = empujón
Ex: Footage from four decades of English soccer includes hard tackles, pushes and punches from club games.
----
*at the push of a button = al pulsar un botón
----
*push-button = botón
----
*push technology = tecnología de envío de información de un modo automático
----
*pushchair = sillita de ruedas
----
*server-push = enviado por el servidor
push 2 (n.) = movimiento, campaña, tendencia, impulso
Ex: The key issue to note here is that the global push to describe and document Indigenous knowledge is gaining momentum.
----
*push towards = tendencia, avance, demanda
push 3 (v.) = empujar
Ex: The vibration may cause the chips to work loose over a period of time, and if they have to be pushed back into their sockets, it is very easy to bend or break one of the 'legs'.
----
*push + authority = ejercer autoridad de un modo excesivo
----
*push back = empujar hacia atrás
----
*push back + development = retrasar el desarrollo de Algo
----
*push back + the frontiers of knowledge = ampliar las fronteras del conocimiento, hacer avanzar el conocimiento
----
*push + button = pulsar botón
----
*push + cost + up = subir el precio
----
*push + Dirección = dirigirse hacia + Dirección
----
*push for = ejercer presión para conseguir Algo
----
*push + information = enviar información de un modo automático
----
*push into = obligar a Hacer Algo
----
*push + limits (further and further back) = reducir una limitación
----
*push + Nombre + into new latitudes = abrir nuevos caminos
----
*push + Nombre + to + Posesivo + limits = poner Algo a prueba
----
*push on = continuar
----
*push + open + door = abrir la puerta empujándola
----
*push out = expulsar, hacer salir
----
*push out of + alignment = doblar, curvar
----
*push + taxes = subir los impuestos
----
*push + the frontiers of = hacer avanzar
----
*push + to one side = apartar
----
*push + Nombre + too far = llevar Algo demasiado lejos, hacer Algo en exceso
----
*push towards + Gerundio = obligar a + Infinitivo
----
*You could have pushed + Nombre/Pronombre + over with a feather = quedarse completamente atónito, quedarse de piedra