Puffy AmiYumi

or Puffy AmiYumi is a Japanese pop/rock duo. The group continues to go by the moniker of PUFFY in Japan, but due to legal naming conflicts with Sean Combs, they have adopted the name Puffy AmiYumi outside of Japan.Ami Onuki, whose nickname is "Jane", and Yumi Yoshimura, nicknamed "Sue", were scouted by two different talent agencies and put together in 1995, and soon Puffy-mania would begin. Puffy-mania refers to the craze for all things related to Puffy, from key-chains to CDs. Puffy-Mania reached its peak in 1998–1999, following the release of their Jet CD and the Jet tour.
See more at Wikipedia.org...

Onuki Ami, originaire de Tokyo, et Yoshimura Yumi, d’Osaka, forme le duo Puffy.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Puffy (パフィー) oder Puffy AmiYumi (パフィー・アミユミ), wie sie aufgrund rechtlicher Konflikte mit Sean „Puffy“ Combs in den USA genannt werden, ist ein japanisches Pop-Duo.Ami Onuki (34), deren Spitzname "Sue" ist, und Yumi Yoshimura (32), genannt "Jane", wurden durch zwei verschiedene Talentagenturen gefunden und 1995 zusammengebracht. Ihre erste Veröffentlichung "Asia no junshin" ("Echtes Asien") wurde bereits eine Million Mal verkauft und ihr Erfolg setzte sich mit weiteren Alben fort (insgesamt 14 Millionen verkaufte Platten in Japan).
Mehr unter Wikipedia.org...

lub to japoński duet J-Popowy.W 1995 roku Ami Onuki postanowiła spróbować szczęścia w konkursach młodych talentów. Mniej więcej w tym samym czasie na podobny pomysł wpadła Yumi Yoshimura z Osaki. Po jednym z przesłuchań za sprawą wytwórni dziewczyny spotkały się i wg przesłuchujących je osób duet stworzony jest, by występować razem. Rok później, w 1996 nastała Puffy-Mania. Jest to termin używany przez japońskie mass media w odniesieniu do wszystkiego, co powstało i ma związek z Puffy AmiYumi, od smyczy przez zabawki po płyty CD. Puffy-Mania osiągnęła szczyt w latach 1998-1999, spowodowany wydaniem płyt Jet-CD i trasą Jet-Tour. Ich pierwszy singiel, "Asia no Junshin" ("True Asia"), sprzedał się w milionach kopii.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

パフィー（PUFFY）は、大貫亜美、吉村由美の2人から成る日本の女性歌手デュオである。複数名の歌手から成るグループは、巧みなハーモニーを駆使する事が殆どだが、「パフィー声」と称される、2人の声が渾然一体となった独特のユニゾン唱法を用いるのが特徴である。ソニー・ミュージックアーティスツ,Ki/oon Records所属。2002年からは北米ツアーを行い、アメリカ合衆国やカナダに於いては"Puffy AmiYumi"（パフィー・アミユミ）名義で活動している。
Wikipedia.orgをもっと見ると…