Premastering

Premastering bezeichnet den letzten Arbeitsschritt vor der Erstellung eines Glasmasters zur Vervielfältigung von CDs oder DVDs, das Erstellen eines endgültigen Premasters.Dieser Vorgang, oft auch nur Mastering genannt, kann je nach Format der CD/DVD sehr unterschiedlich ausfallen. Der übliche Standard ist hier der Red- bzw. Yellow-Book-Standard.Bei einer CD-ROM entspricht dieser Vorgang dem Brennen einer Zusammenstellung von Daten auf eine CD-R im gewünschten Format, z. B. mit Autostart-Funktion.Bei einer CD-Audio hingegen ist dieser Vorgang etwas aufwendiger. Hier wird in einem Tonstudio unter anderem der letzte klangliche Feinschliff, die Titelreihenfolge, das Erstellen von Fades und Pausen zwischen den Titeln und das Anlegen von EAN-, und ISRC-Codes vor dem Brennen auf CD-R vorgenommen.Bei einer DVD ist der Vorgang des Premasterings noch aufwendiger, da dieser im Prinzip den Vorgang des Authorings darstellt und in einem Authoring-Studio erfolgt. Hier wird das meistens bereits auf Band fertig geschnittene Film- und Audiomaterial beim Encoding zunächst in ein MPEG-Format übertragen. Nach dem Anlegen einer Menüstruktur wird der Film dann auf eine DVD-R oder ein DLT gebannt.
Mehr unter Wikipedia.org...

Etape dans la fabrication d'un CD-ROM. Elle consiste à produire une bande 3/4 U-Matic contenant l'ensemble des données. Le but essentiel du premastering est le calcul des codes de détection et de corrections des erreurs (Error Detection Cod de et Error Correction Code). Ces 288 octets par secteur sont ensuite écrits sur la bande à la suite des 2 Ko de blocs de données. Les blocs de données sont précédés par des informations de synchronisation et d'en-tête. Cette opération dure entre 5 et 16 heures et génère également un Timecode et crée la table des matière TOC. Avec la bande 3/4 U-Matic, toutes les informations à reporter sur le CD-ROM sont réunies. Elles ne seront absolument plus modifiées tout au long des autres étapes de la fabrication.

The process of preparing data to be recorded onto a compact disc. This includes breaking the data into sectors and recording those sectors with the appropriate header (address) and error correction information. In the case of recordable CD systems, premastering and mastering are done in one operation, resulting in a ready-to-read compact disc.