Porto Alegre

Porto Alegre (lit. "Joyous Port") is one of the largest cities in Brazil, and the capital city of the Brazilian state of Rio Grande do Sul. Porto Alegre is one of the most important cultural, political and economic centers of Southern Brazil. Porto Alegre held the best standard of living among all Brazilian capitals for many years and it was the only Brazilian city listed on Jones Lang LaSalle's World Winning Cities.
See more at Wikipedia.org...

Porto Alegre est la capitale de l'État du Rio Grande do Sul, au Brésil, sise entre le Rio Guaíba et ses nombreuses îles, et plusieurs morros (collines) couverts de végétation, et composée de quatre-vingt quatre quartiers. La ville est agrémentée de parcs (neuf grands parcs urbains) et de rues arborées (plus d'un million d'arbres plantés), notamment dans les quartiers anciens de la Cidade Baixa. En outre, la municipalité possède une réserve biologique, autour de la plage du quartier de Lami, sur le fleuve, ce qui lui vaut d'avoir une des plus grandes concentrations urbaines d'oiseaux du pays.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Porto Alegre (port.: Fröhlicher Hafen) ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundeslandes Rio Grande do Sul. Sie ist eine der größten Städte Brasiliens und sowohl ein ökonomisches wie auch kulturelles Zentrum des südlichen Landesteils. Laut einer Vergleichsstudie der UNO hat Porto Alegre die beste Lebensqualität der Großstädte Lateinamerikas.
Mehr unter Wikipedia.org...

Porto Alegre - miasto w południowej Brazylii, stolica stanu Rio Grande do Sul, port morski nad jeziorem Patos. Jedno z większych miast tej części Brazylii, zamieszkuje je 1320 tys. osób (2000), a całą aglomerację ponad 3,5 mln (2000). Choć jego początki sięgają połowy XVIII wieku, to miasto zostało oficjalnie założone w 1809. Stanowi ważne historyczne centrum dla historii i kultury tzw. gaúcho, jak zwykle określa się mieszkańców tego stanu. Znane jest m.in. z churrasco, pieczonego mięsa, oraz chimarrão, mocnej herbaty przygotowanej z yerba mate. Miasto zamieszkuje też mieszanka różnych grup etnicznych.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Porto Alegre è una città del Brasile meridionale, capitale dello Stato del Rio Grande do Sul, sulla Lagoa dos Patos, con 1.440.939 abitanti al 2006, l'agglomerato urbano supera i due milioni di abitanti.Fondata con il nome di Porto dos Casais nel 1742 da coloni provenienti dalle Isole Azzorre, nel 1807 divenne capitale dello stato, fu popolata da immigrati soprattutto tedeschi nel XIX secolo ed italiani all'inizio del XX secolo.Benché il porto non possa ospitare che piccole navi, il commercio è assai attivo, numerose anche le industrie, con particolare attenzione agli stabilimenti chimici, metallurgici, tessili, alimentari, meccanici, di materiale da costruzione, del legno e del caucciù.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...