Popol Vuh

For other uses, see: Popol Vuh (disambiguation) The Popol Vuh (K'iche' for "Council Book" or "Book of the Community"; Popol Wuj in modern spelling; ) is a book written in the Classical Quiché language containing mythological narratives and a genealogy of the rulers of the post classic Quiché Maya kingdom of highland Guatemala.
See more at Wikipedia.org...

Le Popol-Vuh ou Pop Wuh, littéralement « Livre du Conseil » ou « Livre de la Communauté » en quiché, est le document le plus important dont nous disposons sur les mythes de la civilisation maya. Il s'agit d'une sorte de « Bible » maya (sachant par ailleurs qu'il comporte des éléments similaires à la Bible) dont le contenu, remontant à la période précolombienne, relate l'origine du monde et plus particulièrement du peuple quiché, l'une des nombreuses ethnies mayas, dont le centre de rayonnement se situait dans la partie occidentale du Guatemala actuel. Ces mythes semblent correspondre à des peintures murales de 300 av. J.-C. ~ 50 ap. J.-C. découvertes à San Bartolo au nord-est de Tikal. Le livre inclut une généalogie royale de la période postclassique accordant une place prééminente à la lignée Kaweq. Le seul manuscrit existant, transcrit au début du , est conservé à la Newberry Library de Chicago (Ayer 1515 ms). Il a fait l'objet de plusieurs traductions, en particulier en espagnol, français, anglais et allemand.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Der Ausdruck Popol Vuh bezeichnet:ein heiliges Buch der Quiché-Maya in Zentralamerika, siehe Popol Vuh (Buch)eine deutsche Krautrock-Band, siehe Popol Vuh (Band)
Mehr unter Wikipedia.org...

Popol Vuh ("Ratsbuch"), in moderner Quiché-Schreibweise Popol Wuj, ist das heilige Buch der Quiché-Maya in Zentralamerika. Es behandelt mythologische und historische Aspekte dieses Volkes. Unter anderem ist eine deutsche Übersetzung unter dem Titel Buch des Wissens erschienen.
Mehr unter Wikipedia.org...

Popol Vuh - święta księga narodu QuichéPopol Vuh - niemiecki zespół muzyczny
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Popol Vuh (Popol Wuj, dosł. Księga Wspólnoty, Księga Rady), znana także jako Rękopis z Chichicastenango, to święta księga narodu Quiché, należącego do cywilizacji Majów i zamieszkującego tereny dzisiejszej Gwatemali. Księga została napisana między 1554 a 1558 przez jednego, lub więcej anonimowych autorów. Będąca bezcennym zabytkiem literatury prekolumbijskiej Popol Vuh to poetycka opowieść, zawierająca zarówno elementy historii, jak i mitologii narodu Quiché. Oprócz mitu o stworzeniu świata i rodzaju ludzkiego przez bogów, znaleźć można w Popol Vuh opowieści o królestwie Quiché i podboju hiszpańskim oraz zebrane ustne relacje, dotyczące tradycji przodków.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Il Popol Vuh ("Libro della comunità"; Popol Wuj nella moderna trascrizione Quiché) è una raccolta di miti e leggende dei vari gruppi etnici che abitarono la terra Quiché (K'iche'), uno dei regni maya in Guatemala.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...