Pomorze

Pommern redirects here. For alternative meanings of Pommern see Pommern (disambiguation)Pomerania is a collective term used to refer to the three regions of Hither Pomerania, Farther Pomerania, and Pomerelia. It is located on the south coast of the Baltic Sea, divided today between Germany in the west and Poland in the east by the Polish-German border.While its boundaries have varied, and are somewhat differently interpreted, Pomerania can be said to stretch roughly from Stralsund in the west to Gdańsk in the east, centred on the Oder River delta around Szczecin.
See more at Wikipedia.org...

La Poméranie est une région côtière au sud de la mer Baltique, située en Allemagne (Pommern) et en Pologne (Pomorze) entre et sur les rives des fleuves Vistule et Oder atteignant la rivière Reknitz à l'ouest.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Der Name Pommern (Polnisch: Pomorze) ist slawischer Herkunft und bedeutet etwa soviel wie „Seeland“, von po more („am Meer“). Pommern ist eine Region im Nordosten Deutschlands und im Nordwesten Polens. Sie erstreckt sich in einer Breite von knapp 50 km bis zu fast 200 km von der Recknitz im Westen bis zur Weichselmündung im Osten und schließt die vorgelagerten Inseln und Halbinseln mit ein. Der Teil westlich der Odermündung wird Vorpommern genannt. Daran schließt sich östlich Hinterpommern an. Der zur Weichselmündung orientierte östlichste Teil wird auf Deutsch Pommerellen genannt. In deutscher Tradition wird der Begriff Pommern oft auf das Territorium der brandenburgisch-preußischen Provinz Pommern verengt. In polnischer Tradition wird meistens das Ostufer der unteren Weichsel mit einbezogen. Mangels natürlicher Hindernisse wurde die Grenze zwischen Hinterpommern und Pommerellen mehrfach verschoben. Unter anderem werden die Persante (Parseta) und die Küddow (Gwda) angegeben. Es gibt keinen Hinweis, dass ganz Pommern jemals eine politische Einheit war.
Mehr unter Wikipedia.org...

Pomorze – kraina historyczna na terenie Polski i Niemiec, u ujścia Reknicy, Odry i Wisły do Morza Bałtyckiego. Nazwa regionu (kasz./pom. Pòmòrskô, Pòmòrzé, łac. Pomerania, niem./szw. Pommern) wywodzi się od geograficznego położenia regionu.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

La Pomerania (in polacco: Pomorze dal "po-morze" cioè "vicino al mare", in tedesco: Pommern, in casciubo: Pòmòrskô, in pomerano orientale: Pommern/Pommerland) è una regione storica e geografica situata nel nord della Polonia e della Germania sulla costa meridionale del mar Baltico tra e oltre i fiumi Vistola e Oder fino ai fiumi Recknitz a ovest e Notec (Netze in tedesco) a sud.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...