Polyphemus

Polyphemus (Greek: Πολύφημος, transliterated as Polyphemos in Robert Fitzgerald's translation), a character in Greek mythology, is a Cyclops, the one-eyed son of Poseidon and Thoosa. Polyphemus plays a pivotal role in Homer's Odyssey.
See more at Wikipedia.org...

Dans la mythologie grecque, Polyphème ( en grec ancien  / Polúphêmos, littéralement « qui parle beaucoup, bavard ») est un cyclope, fils de Poséidon et de la muse Thoosa.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Polyphem (griechisch Πολυφεμος) ist in der griechischen Mythologie ein Kyklop (oder Zyklop), ein einäugiger Riese. Homer berichtet von ihm in der Odyssee.Er ist ein Sohn des Poseidon und der Meeresnymphe Thoosa, Tochter des Phorkys. Polyphem lebte mit anderen Kyklopen auf einer Insel (einige Quellen vermuten Sizilien), doch nicht gemeinsam, sondern ein jeder für sich. Odysseus landete während seiner Heimkehr aus dem Trojanischen Krieg (seiner "Odyssee") auf dieser Insel und betrat mit seiner Mannschaft Polyphems Höhle. Man stellte sich vor, und Odysseus erwies seine listige Vorsicht, indem er sich "Outis" (Oυτις) nannte (zu Deutsch Niemand, Keiner) - ein Wortspiel mit seinem wahren Namen. Polyphem, der von Telemus vor Odysseus gewarnt wurde, gewährte kein Gastrecht - das kannten die Zyklopen nicht - sondern rollte einen Riesenfels vor den Ausgang und kündigte an, sie alle fressen zu wollen.
Mehr unter Wikipedia.org...

Polifem to postać w mitologii greckiej - jeden z wielkich jednookich cyklopów, zamieszkujący na Sycylii. Był synem Posejdona i nimfy Toosy. Według "Odysei" Homera, Polifem uwięził w swojej jaskini Odyseusza i jego towarzyszy, zamykając wejście wielkim głazem, a następnie pożarł kilku z nich. Odyseusz jednak zdołał upić go winem, a kiedy Polifem zasnął, wypalił mu rozżarzonym drągiem jedyne oko. Ponieważ Odyseusz wcześniej przedstawił mu się jako: "Nikt", krzyki Polifema: "Nikt mnie oślepił" (co w grece jest równoważne do nikt mnie nie oślepił) zostały zignorowane przez innych cyklopów. Oślepiony Polifem odsunął następnie głaz u wejścia do pieczary i czekał tam na uchodzących Greków. Odyseusz przywiązał wówczas siebie i towarzyszy do podbrzuszy baranów. Polifem gładził wychodzące barany jedynie po grzbietach i w ten sposób Grecy razem ze stadem wyszli na wolność. Oślepienie Polifema sprowadziło jednak na Odyseusza gniew Posejdona, który następnie krzyżował plany jego powrotu do Itaki.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Nella mitologia greca Polifemo è il figlio di Poseidone e di una Nereide.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...