Das Wort Poesie (von
gr. ποίησις poiesis, „Erschaffung“) bezeichnet zum einen das Feld der poetischen, mit Kunstfertigkeit, so die ursprüngliche Bedeutung, verfaßten Werke, zum anderen eine ihnen gemeinsame Qualität.In ersterer Bedeutung machte das Wort im
19. Jahrhundert im wissenschaftlichen
Diskurs dem Sprechen über
Literatur Platz. Die "poetischen Werke" wurden die "
literarischen", ihre "Poetizität" (ihre poetische Qualität) wurde "
Literarizität", so die parallelen
Wortschöpfungen des Prozesses. Als Textgruppe lässt sich seit dem 19. Jahrhundert fast nur noch die nun neugefasste
Lyrik als "Poesie" bezeichnen. Die
Tendenz wird vom internationalen Sprachgebrauch nicht unterstützt. So steht etwa im Englischen der Begriff "Poetry" nach wie vor für alle bekannten Formen von Dichtung: "epic", "heroic-epic", "mock-heroic", "comic-anecdotal", "narrative", "purely narrative", um nur einige Beispiele zu nennen, die vom deutschen Wort "Lyrik" nicht oder nur schlecht erfasst werden. Das deutsche Wort "Poesie" zog sich hingegen,
begriffsgeschichtlich gesehen, vom Oberbegriff für die
poetischen Gattungen in die Nische undefinierter Kleingattungen zurück, als das Sprechen von "Literatur" das alte Sprechen von "Poesie" verdrängte.
Mehr unter Wikipedia.org...
Free Download Now!
