Pliny the Elder

Gaius or Caius Plinius Secundus, (AD 23 – August 24, AD 79), better known as Pliny the Elder, was an ancient author, naturalist or natural philosopher and naval and military commander of some importance who wrote Naturalis Historia. He believed that "true glory consists of doing what deserves to be written, and writing what deserves to be read".
See more at Wikipedia.org...

Pline l'Ancien (en latin Caius Plinius Secundus) est un important écrivain et naturaliste romain, auteur notamment d'une monumentale encyclopédie intitulée Histoire naturelle.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Gaius Plinius Secundus Maior, kurz Plinius der Ältere (lateinisch Plinius maior) genannt (* etwa 23 in Novum Comum (Como); † 24. August 79 in Stabiae) war ein römischer Gelehrter.
Mehr unter Wikipedia.org...

Gaius Plinius Secundus zwany Starszym (Maior) (ur. 23, zm. 79 n.e.) – historyk i pisarz rzymski. Urodzony w Comum Novum (dziś Como w Lombardii), kształcił się w Rzymie. Należał do stanu ekwitów i pełnił różne funkcje wynikające z tej przynależności. Za czasów Wespazjana był prokuratorem (zarządcą) kolejno w Hiszpanii, Germanii, Galii i Afryce. Zginął w czasie wybuchu Wezuwiusza, gdy jako dowódca eskadry rzymskich okrętów spieszył na pomoc ludności. Chciał także przyjrzeć się z bliska skutkom aktywności wulkanu. Tę śmierć w listach do Tacyta opisał Pliniusz Młodszy.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Era proprio del suo stile descrivere le cose in diretta, dal vivo, ed egli è per noi un vero cronista dell'epoca. Morì infatti tra le esalazioni solfuree dell'eruzione vulcanica del Vesuvio che distrusse Ercolano e Pompei, mentre provava ad osservare il fenomeno vulcanico più da vicino. In suo onore viene usato il termine di eruzione pliniana per definire una forte eruzione esplosiva simile a quella del Vesuvio in cui perse la vita.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...