Pharisees
The word Pharisees comes from the
Hebrew פרושים prushim from פרוש parush, meaning "separated" , that is, one who is separated for a life of purity (Ernest Klein, Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language). The Pharisees were, depending on the time, a political party, a social movement, and a school of thought among Jews that flourished during the
Second Temple Era (
536 BCE–
70 CE). After the destruction of the Second Temple, the Pharisaic sect was re-established as
Rabbinic Judaism — which ultimately produced normative, traditional Judaism, the basis for all contemporary forms of Judaism, including to some extent the
Karaites.
See more at Wikipedia.org...
Pharisaïsme
Pharisäer
Die Pharisäer (
hebräisch die Abgesonderten) waren eine
theologische Ausrichtung im antiken
Judentum. Sie bestanden während der Zeit des zweiten
jüdischen Tempels (ca. 530 v.Chr. - 70 n.Chr.) und wurden danach als
rabbinisches Judentum die einzige bedeutende überlebende jüdische Strömung.Im
Neuen Testament werden Vertreter der Pharisäer als
Heuchler kritisiert; dieses Prädikat ist in vielen Ländern mit christlicher Tradition umgangssprachlich für den Selbstgerechten oder Heuchler übernommen worden. Die Hintergründe dieser Kritik sind im Abschnitt „Pharisäer und Christentum“ weiter unten ausgeführt.
Mehr unter Wikipedia.org...
Faryzeusze
Faryzeusze – w ostatnich dwóch wiekach p.n.e. i do ok. 70 r. n.e., jedno z żydowskich stronnictw religijno-politycznych (obok
saduceuszy,
esseńczyków,
zelotów i
nazarejczyków). Nazwa ich pochodzi od
hebrajskiego słowa peruszim – "oddzieleni", "odłączeni", a bezpośrednio z
greckiego: pharisaioi. Sami faryzeusze nazywali siebie chawerim tzn. "równi sobie", "współtowarzysze". Faryzeusze byli w zasadzie stronnictwem ludzi świeckich, będącym opozycją wobec kapłańskiej arystokracji
saduceuszów, starającym się jednak w swoim postępowaniu przestrzegać świątynnych reguł czystości. Zyskali sobie reputację ekspertów w dziedzinie interpretacji Pisma. Faryzeuszy czasem określa się mianem "Uczeni w Piśmie". Faryzeusz oznacza także w dzisiejszych czasach człowieka fałszywego i obłudnego.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...
© W niniejszym artykule wykorzystano materialy pochodzace z
Wikipedia® i posiada on Powszechna
Licencje Publiczna GNU
Farisei
La corrente spirituale dei farisei costituisce, probabilmente, il gruppo religioso più significativo all'interno del
giudaismo, nel periodo che va dalla fine del
II secolo a.C. al 70 d.C. ed oltre. Le testimonianze più note sui farisei sono costituite dal
Nuovo Testamento e dalle opere dello storico
Flavio Giuseppe. Poiché, tuttavia, l'ebraismo rabbinico o moderno (cfr. infra) è, essenzialmente, derivato dal fariseismo, anche esso ci attesta molti aspetti della dottrina e del pensiero di tale corrente spirituale.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...