Petrology

Petrology (from Greek: πέτρα, petra, rock; and λόγος, logos, knowledge) is a field of geology that focuses on the study of rocks and the conditions on which they form. The word lithology once was approximately synonymous with petrography, but today lithology is essentially a subdivision of petrology focusing on macroscopic hand-sample or outcrop-scale description of rocks.
See more at Wikipedia.org...

La pétrologie (ou « science des roches ») s'intéresse aux mécanismes (physiques, chimiques et biologiques) qui sont à l'origine de la formation et de la transformation des roches. De par sa démarche phénomènologique, la pétrologie se démarque de la pétrographie, discipline qui se préoccupe de décrire les roches (en termes de structures, textures, compositions...) et les relations de ces roches avec leur environnement géologique.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Die Petrologie ist die Lehre von Aufbau und Entstehung der Gesteine. Sie ist ein Teilgebiet der Geo- oder Erdwissenschaften und wird meist der Geologie zugeordnet. Die Bedeutung des griechischen Wortes πετρος (petros, lateinisch Petrus) reicht von „Stein“ bis zu „Felsen“.Die Petrologie gliedert sich in einen beschreibenden Teil, die Petrografie (Zusammensetzung, Gefüge und Eigenschaften der Gesteine), und in einen genetischen Teil, die Petrologie im engeren Sinn. Diese untersucht die Entstehung der Gesteine (Genese) und ihre geochemischen und geophysikalischen Bildungsbedingungen.
Mehr unter Wikipedia.org...

Petrologia – nauka o skałach. Bada ona właściwości fizyczne i chemiczne skał (także tych pochodzących z kosmosu), opisuje ich budowę, powstawanie, przeobrażanie się i występowanie w płaszczu Ziemi oraz jej skorupie. Zajmuje się problemami geologii dynamicznej, zwłaszcza tektoniki, sedymentologii i wulkanologii, geologii regionalnej i geofizyki. Odgrywa ważną rolę w poszukiwaniu złóż i surowców skalnych.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

La petrografia è quella branca della petrologia che descrive nel dettaglio le rocce, i loro minerali e le loro tessiture. L'analisi petrografica parte dall'osservazione dell'affioramento, fino ad arrivare all'utilizzo del microscopio. Il microscopio è infatti lo strumento più importante nell'analisi petrografica, perché attraverso lo studio delle sezioni sottili consente di analizzare otticamente i minerali, di vedere le microstrutture della roccia e di capirne la sua origine. Un altro importante strumento è il microscopio elettronico che consente di effettuare un'analisi chimica più dettagliata dei minerali presenti.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...