Perfekt

Das Perfekt ist im gesprochenen Deutsch die herrschende Verbform für die Beschreibung von Vergangenem z. B. im Satz „Ich habe gegessen“. Das Präteritum dagegen, welches die gleiche Zeitstufe ausdrückt wie das Perfekt, ist die Erzählzeit vor allem in schriftlichen Texten: „Ich aß“.
Mehr unter Wikipedia.org...

Perfectum (od łac. perficio - dokonać, ukończyć) - czas lub aspekt gramatyczny wyrażający czynność przeszłą i dokonaną, ale pozostającą w związku z teraźniejszością. Np.w grece: εγω νενικηκα тoν кóσμον (Jan 16,33) - Ja zwyciężyłem świat.w łacinie: Is fecit, cui prodest - Ten uczynił, komu [czyn] przyniósł korzyść.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Perfekt räknas i svenskan som ett grammatiskt tempus som innebär att handlingen som verbet i perfekt beskriver har avslutats men fortfarande är aktuell. Exempel: "Per har gått till skolan" säger att Per gick till skolan i morse och fortfarande är där, till skillnad från "Per gick till skolan" (imperfekt), vilket inte säger någonting om huruvida han fortfarande antas befinna sig där. Perfektformen i svenskan konstrueras med presens av hjälpverbet "ha" och huvudverbets supinumform. Den motsvarar perfektiv aspekt av presens.
Se mer på Wikipedia.οrg…

perfect

free from imperfection

n. (Grammar) present perfect, verb tense showing an action completed at the time of speaking

adv. perfectly, impeccably, flawlessly, without an error

adj. perfect, without defect, faultless, embodying a standard of perfection; finished, done, completed, brought to an end