Patriot (American Revolution)

Patriots (also known as Americans, Whigs, Congress-Men or Rebels) were colonists of the British Thirteen Colonies who rebelled against the British control during the American Revolution and declared themselves an independent nation, the United States of America in July 1776. Their rebellion was based on the political philosophy of republicanism, as expressed by pamphleteers such as Thomas Jefferson, Alexander Hamilton, and Thomas Paine.
See more at Wikipedia.org...

Patriots (également appelés Americans, Whigs, Revolutionaries, Insurgents, Congress-Men ou Rebels) est le nom que se donnaient les colons britanniques des Treize colonies qui se rebellèrent contre la la Couronne britannique lors de la Révolution américaine. Ce sont leurs dirigeants, qui en juillet 1776, déclarèrent que ces: « Colonies unies sont et ont le droit d'être des États libres et indépendants ; qu'elles sont dégagées de toute obéissance envers la Couronne de la Grande-Bretagne ; que tout lien politique entre elles et l'État de la Grande-Bretagne est et doit être entièrement dissous » Leur action était basée sur la philosophie politique républicaine, telle qu'exprimée par des pamphlétaires comme Thomas Jefferson, Alexander Hamilton, Thomas Paine ou Mercy Otis Warren. Les colons qui restèrent fidèles à la Monarchie britannique se nommaient eux-mêmes les Loyalists ou Tories.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Die Patrioten, auch bekannt als Partisanen, Whigs oder Rebellen, waren britische Siedler in Nordamerika, die sich gegen die Krone während der Amerikanischen Revolution erhoben und unabhängige Staaten etablierten, die sich später zu den Vereinigten Staaten von Amerika zusammenschlossen. Die Patrioten wurden von John Locke und der amerikanischen Aufklärung beeinflusst. Historiker haben in den vergangenen Jahrzehnten auch den Einfluss von Schriftstellern aus dem Umfeld der britischen „Old Whig“ oder Landpartei auf die amerikanischen Patrioten hervorgehoben.
Mehr unter Wikipedia.org...

הפטריוטים (שהיו ידועים גם כוויגים וכמורדים) היו מתיישבים בריטים בצפון אמריקה אשר מרדו במלוכה הבריטית במהלך המהפכה האמריקנית, ושבסופו של דבר ייסדו את אותן מושבות עצמאיות שעתידות היו להתאחד לארצות הברית. הפטריוטים הושפעו מכתביו של ג'ון לוק ומהנאורות האמריקנית שפרחה במושבות באותה עת.
להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...