Partly

چندى ،يک چند،تاحدى ،نسبتا،دريک جزء،تايک اندازه

du radical sanscr par, pri (i bref), donner, achever
+
Latin par "equal to." The original Proto-Indo-European root was *per- "to grant, allot, or get in return." The suffixed form in Latin, *par-ti-, became part and parcel of "part" and "parcel"—no surprise there. With the suffix –tion, it became portio(n) "part" thence English "portion." The root is also visible in many Latin words borrowed into English, such as "parse," "particle," "party," "participate" from Latin pars, part-"a share, part."1
pâra (plv. pârak)
qâc
jozv
gorc
laxt
ras-ad
dâng (plv.)
+
fra. pour une part ... : eng. partly ... : pâra i ...
fra. faire la part entre X et Y : X va Y râ az ham jodâ kardan

2 fra. de la part de, d'une part, de toutes parts ...
su
var
taraf (ar.)
+
fra. d'une part : az yak su
fra. de toutes parts : az har su
+
=> fra. de part et d'autre

pâra
tekka
+
fra. une partie de(s) X : barx i az Xhâ
fra. (une) partie integrante : pâra ye tan

sebagian

(พาร์ท'ลี) adv. บางส่วน

częściowo