The Parliament of New Zealand (in Maori: Paremata Aotearoa) consists of the Queen of New Zealand and the New Zealand House of Representatives and, until 1951, the New Zealand Legislative Council. The House of Representatives is often referred to as "Parliament". Until 1986, the formal name for the Parliament of New Zealand was the General Assembly of New Zealand.

Das Parlament von Neuseeland (engl.: Parliament of New Zealand) besteht aus der Königin von Neuseeland und dem Neuseeländischen Repräsentantenhaus (sowie bis 1951 aus dem New Zealand Legislative Council). Jedoch nennen die meisten Leute inkorrekt das House of Representatives das Parlament.

Le parlement de Nouvelle-Zélande est constitué de la Reine de Nouvelle-Zélande et de la Chambre des Représentants de Nouvelle-Zélande, et, jusqu'en 1951, du conseil législatif néo-zélandais. La chambre des représentants est généralement constituée de 120 parlementaires. Ceux-ci sont directement élus au suffrage universel. La Nouvelle-Zélande suit essentiellement le système de Westminster comme modèle de gouvernement, et est dirigée par un Cabinet et le Premier Ministre de Nouvelle-Zélande, qui est choisi par la chambre des représentants.

Парламент Новой Зеландии – высший законодательный орган Новой Зеландии, состоит из Королевы Новой Зеландии, Палаты Представителей Новой Зеландии, а так же до 1951 года включал в себя Законодательное собрание Новой Зеландии. Однако в общественном сознании именно Палата Представителей ошибочно принимается за Парламент Новой Зеландии. Палата Представителей включает в себя обычно 120 членов (в настоящий момент 121). Члены Парламента выбираются путем всеобщего голосования. Политическая система Новой Зеландии построена на основе так называемой Вестминстерской системы государственного управления, и исполнительная власть в ней принадлежит Кабинету Министров и Премьер-министру, который выбирается Палатой Представителей.

Το Κοινοβούλιο της Νέας Ζηλανδίας είναι το νομοθετικό σώμα της κυβέρνησης της Νέας Ζηλανδίας.