Parlement

This article is for the Ancien Régime institution. For the post-Revolutionary and present-day institution, see French Parliament. The political institutions of the Parlement (pronounced in French) in ancien régime France developed out of the previous council of the king, the Conseil du roi or curia regis, and consequently had ancient and customary rights of consultation and delibration. In the thirteenth century, judicial functions were added. The parlementarians were of the opinion that the parlement's role included active participation in the legislative process, which brought them into increasing conflict with evolving monarchic absolutism during the Ancien Régime, as the lit de justice evolved during the sixteenth century from aconstiturional forum to a royal weapon, used to force registration of edicts.
See more at Wikipedia.org...

Le parlement est un organe  qui peut avoir plusieurs fonctions : une fonction de conseiller pour le premier ministre, une fonction de législateur, et enfin une fonction de représentant de la nation à l'étranger. Dans son sens le plus courant actuellement, le parlement est l'assemblée élue qui assure la représentation du peuple, dans les États démocratiques et à ce titre est comme l'a écrit Hans Kelsen. Il a deux fonctions :faire et défaire les lois, il est ainsi le détenteur du pouvoir législatif ;contrôler l'action du gouvernement du pays.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Un parlement était une Cour souveraine – cour supérieure à partir de 1661 – sous l'Ancien Régime. Les parlements possèdent aussi des pouvoirs politiques et administratifs.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Das Parlement (Aussprache: ) war eine Institution der Rechtsprechung im mittelalterlichen und vorrevolutionären Frankreich. Das französische Wort parlement (es leitet sich ab von parler „sprechen“ und hieß ursprünglich „Rede“, „Gespräch“, „Diskussion“) bezeichnete seit der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts speziell auch die königlichen Gerichtssitzungen (lat. curia regis, frz. la cour du roi bzw. la cour de parlement). Als diese Gerichtssitzungen um 1300 zu einer ständigen Einrichtung wurden in Gestalt eines in Paris ansässigen höchsten Gerichtshofs des Königreichs insbesondere für Berufungen gegen die Urteile der Landvogte (frz. bailli) und Seneschalle (königliche Gerichtsbeamte, frz. sénéchal,sénéchaux) behielt dieser den Namen la cour de parlement, mehr und mehr verkürzt zu le Parlement. Die Bezeichnung wurde dann auch für die 12 weiteren gleichartigen obersten Gerichtshöfe verwendet, die später nach seinem Muster in den einzelnen Provinzen, z. B. in Rouen für die Normandie, in Rennes für die Bretagne, in Toulouse für das Languedoc usw. eingerichtet wurden.
Mehr unter Wikipedia.org...

Een parlement vertegenwoordigt het volk en is een wetgevend lichaam. De naam is afgeleid van het Franse parler wat praten betekent, een parlement is een gesprek, een discussie, dus een vergadering waar mensen discussiëren over zaken. Het parlement controleert alles wat de regering doet en heeft uiteindelijk het laatste woord. Een volksvertegenwoordiging heet alleen parlement in een parlementair systeem, haar tegenhanger in een presidentieel systeem wordt congres genoemd.
Zie meer op Wikipedia.org...

Este artículo trata sobre una institución del Antiguo Régimen. Para la institución posrevolucionaria y la presente, vea Parlamento francés. La institución política del Parlement (en Francés) en el Antiguo Régimen Francia se formó partiendo del anterior consejo del rey, el Conseil du roi o curia regis, y consecuentemente tenía una antigua y costumbrista manera de deliberación y consulta. En el siglo XIII, las funciones judiciales le fueron agregadas. Los miembros del parlamento eran del la opinión de que el rol del parlamento incluía participación activa en el proceso legislativo, lo que les trajo conflictos que fueron en aumento con la monarquía absolutista que se estaba desarrollando durante el antiguo régimen, ejemplo de esto es el lit de justice que se desarrollo durante el siglo dieciséis a partir de una especie de arma real en la constitución, usada para forzar el registro de edictos.
Ver más en Wikipedia.org...