paper
прил.
бумажный, существующий только на бумаге; газетный; тонкий как бумага
с.
бумага; бумажный пакет; пропуск, документ, личные или служебные документы; бумажные деньги, банкноты, кредитные бумаги, векселя; газета; экзаменационный билет; письменная работа, диссертация; научный доклад, статья, меморандум; обои; контрамарка, контрамарочник
г.
завертывать в бумагу, оклеивать обоями, заполнять театр контрамарочниками
Бумага
paper
(n) бумага; бумажные деньги; доклад; документ; документы; краткосрочное обязательство; личные документы; научная публикация; научная статья; научный доклад; оборотные кредитноыденежные документы; свидетельство долга; статья
(a) бумажный
paper
1. n. 1. бумага; - correspondence paper - ruled paper - section paper - rotogravure paper - on paper 2. газета; I might get a paper in the village. You can't believe everything you read in the paper. 3. научный доклад; статья; диссертация; - working paper He just published a paper in the journal Nature analyzing the fires. 4. экзаменационный билет 5. письменная работа; She finished the exam paper. 6. бумажный пакет; a paper of needles - пакетик иголок 7. собир. векселя, банкноты, кредитные бумаги; бумажные деньги 8. документ; a new government paper on European policy 9. pl. личные или служебные документы; to send in one's papers - подать в отставку; first papers - ам. первые документы, подаваемые уроженцем другой страны, ходатайствующим о принятии в гражданство США; After her death, her papers were deposited at the library. 10. pl. папильотки 11. собир. пропуск, контрамарка 12. собир. контрамарочник(и) Syn: composition 2. a. 1. бумажный; - paper money - papercurrency - paper work 2. существующий только на бумаге; They expressed deep mistrust of the paper promises. We are looking for people who have experience rather than paper qualification. 3. газетный; - paper war - paper warfare 4. тонкий как бумага 3. v. 1. завертывать в бумагу 2. оклеивать обоями, бумагой; We have papered this room in softest grey. Paint won't cover the mark on the wall, we shall have to paper over it. 3. собир. заполнять театр контрамарочниками - paper over
bad paper
чеки, которые больше не имеют ценности
get one's walking papers
1. быть уволенным с работы; «вылететь»; 2. получить отказ; быть отвергнутым; получить отставку у кого-л., остаться с носом
give smb. his walking papers
1. увольнять с работы; давать расчет; выгонять; 2. дать отказ; отвергнуть; дать отставку кому-л., дать «от ворот поворот»; оставить с носом
make xeroxes of the papers
сделать ксерокопии документов, бумаг
on paper
на бумаге; теоретически; формально; без соответствия реальности
orphan paper
поддельные, испорченные, негодные чеки
paper pushing
занятия рутинной «бумажной» работой; бюрократия; «проталкивание» документов, нужных бумаг