Palomar Observatory is a privately owned astronomical observatory located in San Diego County, California (USA), southeast of Los Angeles, California, in the Palomar Mountain Range. It is owned and operated by the California Institute of Technology (Caltech) located in Pasadena, California. Research time is granted to Caltech and its research partners, which includes the Jet Propulsion Laboratory (JPL) and Cornell University.

Das Palomar-Observatorium ist eine große Sternwarte der USA, die vor allem durch das 5-Meter-Spiegelteleskop, das Hale-Teleskop, bekannt ist.

Le mont Palomar est une montagne haute de 1706 mètres située à 80 km au nord de San Diego en Californie. Au sommet de celle-ci se trouve un observatoire privé équipé d'un télescope principal de 5 mètres de diamètre, très connu car étant le plus grand télescope de 1947 à 1975. Quatre autres télescopes sont également présents sur le site. Aujourd'hui, cet observatoire appartient et est contrôlé par le California Institute of Technology (Caltech).

Palomarobservatoriet är ett astronomiskt observatorium som ägs och drivs av California Institute of Technology (Caltech). Det är beläget på berget Mount Palomar ca 60 km nordöst om San Diego i södra Kalifornien. Av de fyra huvudinstrumenten är det Haleteleskopet som är det mest kända, och som i nästan trettio år var världens största spegelteleskop. Det stod klart 1948, och har en diameter på 5,08 m (200 tum).

L'osservatorio di Monte Palomar è uno dei più celebri osservatori astronomici, e uno dei più importanti al mondo nel settore della ricerca astronomica. A Monte Palomar infatti, c'é l'osservatorio sede del famoso telescopio Hale di 5 m di apertura (200 pollici, ossia 508 centimetri), completato nel 1946 e gestito dal California Institute of Technology.