Padma Shri

Padma Shri (also spelt Padma Shree, Padmashree, Padma Sree and Padma Sri) is an award given by the Government of India generally to Indian citizens to recognize their distinguished contribution in various spheres of activity including the Arts, Education, Industry, Literature, Science, Sports, Social Service and public life. (The word "Padma" (Sanskrit) means "Lotus".)
See more at Wikipedia.org...

La médaille Padma Shri est une récompense attribuée par le gouvernement indien aux civils qui se sont distingués dans divers domaines tels que les arts, l'éducation, l'industrie, la littérature, les sciences ou le sport. Dans la hiérarchie des récompenses, la médaille Padma Shri est classée en quatrième position, derrière les médailles Bhârat Ratna (la plus haute distinction), Padma Vibhushan et Padma Bhushan.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Der Padma Shri (hindi: पद्म श्री, Padma Śrī; engl. Padma Shree) ist eine Auszeichnung der indischen Regierung, die jährlich am 26. Januar – dem „Tag der Republik“ – an zumeist indische Bürger für ihre Leistungen auf vielfältigen Gebieten, wie Kunst, Wissenschaft, Sport, Wirtschaft u. Ä. verliehen wird. Er ist der vierthöchste indische Zivilorden nach dem  Bharat Ratna, dem Padma Vibhushan und dem Padma Bhushan. Auf seiner Vorderseite sind oberhalb und unterhalb einer Lotosblüte die Worte Padma (Lotos) und Shri in Devanagari geschrieben. Der Orden ist aus Bronze und Weißgold.
Mehr unter Wikipedia.org...

De Padma Shri is een onderscheiding voor verdienste in de republiek India. De onderscheiding werd op 2 januari 1954 als "Tisra Varg" door de Indiase president ingesteld voor " diensten aan de natie betoond".Tot 1967 was deze decoratie de IIe Klasse van de Padma Vibushan. De onderscheiding is minder vooraanstaand dan de exclusieve Bharat Ratna, de Padma Vibhushan en de Padma Bhushan.
Zie meer op Wikipedia.org...