Pack

с. связка, узел, пакет, упаковка, пачка; снаряжение, выкладка, ранец; свора, стая; группа, множество [сл.]; паковый лед; колода (карт); обертывание в мокрые простыни, простыня для обертывания; тампон

г. паковать, укладывать вещи; набивать, вьючить

(v) упаковать; упаковывать

(n) тюк

1. n. 1. пакет, пачка; связка, кипа, вьюк; a pack of cigarettes; The club will send a free information pack. 2. воен. снаряжение, выкладка, ранец; I hid my money in my pack. 3. группа; банда; Sol was the leader of the pack. - moneyed pack - pack of crooks 4. множество, масса; - pack of lies 5. свора (гончих); стая (волков и т. п.); - pack of submarines 6. колода (карт); a pack of cards 7. = pack-ice 8. ком. кипа (мера веса) 9. количество заготовленных в течение сезона консервов (рыбных, фруктовых) 10. горн. закладка 11. мед. тампон 12. стр. бутовая кладка 13. attr. упаковочный; - pack paper 14. attr. вьючный 2. v. 1. упаковывать(ся), запаковывать(ся), укладывать вещи; тюковать (часто pack up); I packed and said goodbye to Charlie. - pack away 2. (легко) укладываться, (хорошо) поддаваться упаковке 3. консервировать; Machines now exist to pack olives in jars. 4. заполнять, набивать, переполнять (тж. pack out); Thousands of people packed into the mosque. - Тысячи людей заполнили мечеть. The hall was packed out for the concert. 5. уплотнять(ся), скучивать(ся) - pack down 6. сворить (гончих) 7. собираться стаями (о волках) 8. навьючивать (лошадь) 9. заполнять своими сторонниками (собрание, съезд и т. п.); подбирать состав присяжных (для вынесения противозаконного решения); Opposition parties have boycotted the proceedings, saying the government has packed the conference with its own supporters. 10. мед. завертывать в (мокрые) простыни (пациента) - pack in - pack off - pack up to send smb. packing - выпроводить, прогнать кого-л. - pack a thing up pack it up! груб. (по)придержи язык!

(досл.: "впереди группы")
впереди; в лидирующей позиции
Например: The girl studied hard all summer and was ahead of the pack when she returned to school in the autumn. - Девочка упорно училась всё лето и оказалась впереди (всех учеников в классе), когда вернулась в школу осенью.

1. неожиданная проблема; 2. человек, поведение которого невозможно предсказать

переставать делать что-л.; "завязать" с чем-л.

сплошная ложь

сломаться; перестать работать

упаковать; пакет

«запакуй и иди»

пакет обновления