PRENUPTIAL AGREEMENT

A prenuptial agreement, antenuptial agreement, or premarital agreement, commonly abbreviated to prenup or prenupt, is a contract entered into by two people prior to marriage or civil union. The content of a prenuptial agreement can vary widely, but commonly includes provisions for the division of property should the couple divorce and any rights to spousal support during or after the dissolution of marriage.
See more at Wikipedia.org...

Le contrat de mariage est un acte juridique écrit ayant pour objet de déterminer le statut et le sort des biens pendant et jusqu'à la dissolution du mariage.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Durch einen Ehevertrag geben sich die Eheleute bestimmte Regeln für die Ehe, vor allem aber für den Fall einer eventuellen Scheidung. Ein Ehevertrag ist - nach deutschem Recht - nur wirksam, wenn er notariell beurkundet wird, anderenfalls ist der Vertrag formnichtig. Da ein Ehevertrag weitreichende Regelungen enthalten kann, hält der Gesetzgeber die Beratung durch einen Notar als unparteiischen Berater für unverzichtbar. Ein Ehevertrag kann vor oder während der Ehe geschlossen werden, in seltenen Fälle auch nach rechtskräftiger Scheidung. Regelungen zum Ehevertrag finden sich u.a. in den § ff. BGB.
Mehr unter Wikipedia.org...

Umowa majątkowa małżeńska (potocznie: intercyza) - umowa zawierana pomiędzy małżonkami, prowadząca do odmiennego niż ustawowy majątkowego ustroju małżeńskiego. Jej zasady reguluje Tytuł I Dział III 'Małżeńskie ustroje majątkowe' Rozdziały II 'Umowne ustroje majątkowe' i III 'Przymusowy ustrój majątkowy' (artykuły od 47 do 54) KRO. Ustawowy majątkowy ustrój małżeński zdefiniowany jest w Tytule I Dziale III Rozdziale I 'Ustawowy ustrój majątkowy' (artykuły od 31 do 46) KRO. Umowa majątkowa małżeńska spisywana jest u notariusza przed lub po zawarciu małżeństwa. Bezwględnie należy informować wierzycieli o tym fakcie.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Met huwelijkse voorwaarden wordt bedoeld een overeenkomst tussen echtgenoten, waarin het recht op bezit en inkomen van beiden wordt geregeld. Huwelijkse voorwaarden komt men overeen als men wil afwijken van de algehele gemeenschap van goederen. Algehele gemeenschap van goederen ontstaat van rechtswege (d.w.z. automatisch) bij het aangaan van een huwelijk.
Zie meer op Wikipedia.org...