PETALS

n. pétale (de fleur)

PEtALS est un  bus d'entreprise orienté services (ESB) hautement distribué. Il a été construit sur les spécifications  JBI et SCA, et est fourni sous licence LGPL. Le projet est dirigé par EBM Websourcing] et développé sur les forges du consortium OW2.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

En botanique, un pétale est l'un des éléments foliacés colorés, dont l'ensemble compose la corolle d'une fleur. Celle-ci est la partie interne du périanthe qui comprend les deux verticilles stériles d'une fleur. Les pétales sont généralement différents des sépales. Lorsqu'ils sont d'aspect identique, on parle de tépales. Dans une fleur complète, les pétales constituent la partie la plus visible et colorée qui entoure les partie fertiles. Le nombre des pétales est un indicateur de la classification des plantes : on en compte généralement quatre ou cinq (le plus souvent) chez les dicotylédones, et trois (ou un multiple de trois) chez les monocotylédones.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

The leaves of the corolla, or second circle of organs in a flower. They are usually of delicate texture and brightly coloured.

Les feuilles de la corolle ou second cercle d'organes dans une fleur. Elles sont généralement d'un tissu délicat et brillamment colorées.