Język osmańsko-turecki (czasem także używa się określenia: język osmański) - oficjalny
język imperium osmańskiego, wywodzący się z grupy
języków tureckich. Zapisywany był
alfabetem arabskim.Język osmańsko-turecki powstał w wyniku długiej, obejmującej kilka stuleci, koegzystencji trzech głównych języków, używanych przez elity rządzące państwem tureckim. Na język turecki, jako ojczysty język większości mieszkańców państwa, nawarstwiały się silne wpływy
język perskiego, głównego języka kultury i literatury narodów Bliskiego Wschodu, oraz
język arabski, język religii. Ponieważ wykształcone elity państwa tureckiego znały biegle wszystkie trzy języki, doszło do powstania swoistej ich mieszanki: o ile główna struktura języka, obejmująca fonetykę i morfologię pozostawała turecka, o tyle np. słownictwo, ale także składnia - i w o wiele mniejszym stopniu również morfologia (np. sufiksy słowotwórcze), bardzo silnie uległy wpływom perskim i arabskim.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...
Free Download Now!
