Ottawa ( or ) is the capital of Canada. It is the second largest city in Ontario and the fourth largest city in the country. The city is located on the south bank of the Ottawa River in the eastern portion of Southern Ontario. Ottawa borders Gatineau, Quebec, located on the north bank of the Ottawa River; together they form the National Capital Region (NCR).

Ottawa (eng. [], fr. []) ist die Bundeshauptstadt Kanadas. Sie liegt im östlichen Teil der Provinz Ontario am Fluss Ottawa, unmittelbar an der Grenze zur Provinz Québec. Ottawa bedeutet „Händler“ in der Sprache der Algonkin, einem Volk, das zur Zeit der Besiedlung am Fluss Handel trieb. Am anderen Ufer des Flusses liegt die Zwillingsstadt Gatineau. Ottawa selbst zählt 812.129 Einwohner und ist damit die sechstgrößte Stadt Kanadas, der Großraum Ottawa-Gatineau ist mit 1.130.761 Einwohnern (Volkszählung 2006) der viertgrößte Ballungsraum Kanadas.

Ottawa est la capitale du Canada, située dans la province de l'Ontario, à la confluence de la rivière des Outaouais et de la rivière Rideau. La ville est le résultat de la fusion en 2000 de l'ancienne ville d'Ottawa et de 10 municipalités avoisinantes. La population, en 2001, était d'environ . Depuis décembre 2006, le maire de la ville est Larry O'Brien.

Ottawa är huvudstaden i Kanada. I Ottawa bor det både engelsk- och fransktalande. I södra och västra delen Ottawa är andelen engelsktalande högre, medan andelen fransktalande i östra och norra Ottawa. Totalt sett utgörs befolkningen i Ottawa av 49,3 % engelsktalande, 32,4 % fransktalande samt 17,6 % som talar andra språk, huvudsakligen invandrare. av befolkningen. Ursprungligen hette staden Bytown, och den fick sitt nuvarande namn 1855. Den 31 december 1857 bestämde Viktoria av England att Ottawa skulle bli Kanadas huvudstad.

Ottawa – miasto w Kanadzie, stolica kraju. Położone we wschodniej części prowincji Ontario na południowym brzegu rzeki Ottawa. Ludność 859 704 (2005) daje Ottawie status 4 pod względem wielkości miasta Kanady. Miasto i otaczający go region, w tym północnobrzeżne Gatineau, ma 1 146 790 mieszkańców. Obecnym merem Ottawy jest Larry O'Brien.