Ostarrîchi

Ostarrîchi is an Old High German name, first found in the famous Ostarrîchi document of 996, where it refers to the Margraviate ruled by the Babenberg Count Henry I located mostly in what is today Lower Austria and part of Upper Austria.
See more at Wikipedia.org...

Au , Ostarrichi ou Ostarrîchi ou Margraviat de l'Autriche est une région historique sous la dominance des margraves de Babenberg situé au duché de Bavière au sud-est de la Francie orientale.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Ostarrîchi ist die früheste bekannte Form des Wortes, aus dem der spätere Name für Österreich entstanden ist. Ursprünglich bezeichnete es im 10. Jahrhundert eine Region im Herrschaftsgebiet der babenbergischen Markgrafen im Herzogtum Baiern im Südosten des ostfränkischen Reiches. Es gilt als volkssprachliche Übersetzung für die in lateinischen Texten verwendete „Marchia orientalis” („Mark im Osten“). „..rîchi” ist hier nicht mit Reich zu übersetzen, sondern wird eher im Sinn von abgegrenztes Gebiet gebraucht, oder steht für ein direkt dem König gehörenden Landstrich. Die Kernregionen im ursprünglichen bairischen Siedlungsgebiet westlich der Enns wurden im Gegensatz dazu stets mit dem Wort Gau (ahd. gewi, bairisch Gai) bezeichnet (z.B. Huosigau, Isengau, Künziggau, Attergau, Mattiggau, Traungau, Chiemgau, Sundergau, Pongau, etc.)
Mehr unter Wikipedia.org...

Rakousko (oficiální název zní Republika Rakousko, Republik Österreich) je vnitrozemská federativní republika ležící ve strední Evrope. Skládá se z 9 spolkových zemí. Hranicí s Lichtenštejnskem (délka hranice 35 km) a Švýcarskem (164 km) na západe, s Itálií (430 km) a Slovinskem (330 km) na jihu, s Madarskem (366 km) a Slovenskem (91 km) na východe a s Ceskem (466,1 km) a Nemeckem (784 km) na severu. Rakousko je clenskou zemí Evropské unie. Nejvetší mesta jsou Víden, Štýrský Hradec, Linec, Salzburg a Innsbruck. Oblíbenými turistickými cíli jsou Víden, Salzburg a Innsbruck, a také Zell am See, Grossglocknerská vysokohorská silnice a Kitzbühel.
Více na Wikipedia.org...

Ostarrîchi er et gammelhøjtysk navn, først fundet i det berømte Ostarrîchi-dokument fra 996, hvor det henviser til det markgrevskab, der blev ledt af Heinrich I fra Huset Babenberg. Markgrevskabet svarer cirka til området, der i dag udgør delstaten Niederösterreich.
Se mere på Wikipedia.org...