Ort (der)
localisation, repérage; situation,...
{
location
}
endroit; place; fonction; rôle
{
place
}
pos., abréviation pour position, point...
{
position
}
site, position, emplacement; paysage;...
{
site
}
point; lieu, endroit, tache, défaut;...
{
spot
}
endroit; environs; l'arène des...
{
locality
}
orten
identifier; repérer; apercevoir;...
{
spot
}
localiser; placer; situer; repérer;...
{
locate
}
identifier; s'identifier à; assimiler à
{
identify
}
placer, poser, désigner; déposer (somme)
{
place
}
örtmek
couvrir, relater (un événement); révéler...
{
cover
}
envelopper; emballer; empaqueter;...
{
wrap
}
vêtir, habiller; couvrir
{
clothe
}
enterrer, ensevelir, inhumer; immerger...
{
bury
}
couvrir, recouvrir; mettre une...
{
blanket
}
fermer (yeux porte); replier...
{
close
}
fermer; verrouiller; boucher; fermer les...
{
shut
}
étendre un baldaquin, tendre un dais
{
canopy
}
coiffer qqn de (chapeau, bonnet);...
{
cap
}
recouvrir d'un tapis, moquetter; poser...
{
carpet
}
emballer, empaqueter; mettre en caisses;...
{
case
}
couvrir, voiler; troubler; ternir;...
{
cloud
}
enduire, enrober, couvrir, envelopper
{
coat
}
pardonner, trouver des excuses; racheter
{
condone
}
faire face à; venir à bout; s'occuper de
{
cope
}
dissimuler, cacher, couvrir
{
cover up
}
dissimuler, masquer; cacher; semer le...
{
cover up
}
emballer, envelopper; ensevelir
{
enshroud
}
emballer; mettre en caisse
{
incase
}
couvrir; enrouler; superposer...
{
lap
}
laper; engorger; barboter; qui fait le...
{
lap
}
revêtir d'une robe
{
robe
}
masquer; filtrer, trier, épurer; cacher;...
{
screen
}
abriter du soleil, ombrager; faire de...
{
shade
}
se mettre au lit, se pieuter; tomber à...
{
sheet
}
protéger,défendre; soustraire à; faire...
{
shield
}
entourer, envelopper;couvrir; couvrir...
{
shroud
}
submerger; immerger; plonger; enfoncer;...
{
submerge
}
ORT
ORT (en
alphabet cyrillique OPT, pour Общественное Российское Телевидение, c'est à dire compagnie de la radio-télévision publique russe ) est la principale chaîne de
télévision nationale de Russie. Également connue sous le nom de Первый канал (Perviy Kanal - première chaîne), elle diffuse de nombreux programmes depuis ses studios moscovites, situés à proximité de la tour de radio-télévision « Ostankino » , à destination de l'ensemble de la fédération de
Russie, mais également dans les autres républiques de l'ex-union soviétique. Depuis quelques années, la chaîne diffuse également une version internationale, diffusée sur plusieurs satellites en
Europe et en
Amérique du Nord. Si la chaîne possède une licence publique et appartient en majorité (51%) à l'état, des actionnaires privés sont entrés dans son capital depuis
1994. Depuis
1993, la chaîne est membre du réseau de l'
Union européenne de radio-télévision, comme nombre de télévisions publiques européennes.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…
ORT
Obligation Renouvelable du Trésor. Exemple : 10,30 % mai 1985.
ort
a.inv. peser ~ 毛重