, abbreviated as media (and sometimes as OAV, original animated video, by English-speakers), are animated films and series made specially for release in home-video formats. The term originated in relation to Japanese animation (anime). Most producers of OVAs release them direct-to-video, without prior showings on TV or in theatres; however, there may be very rare occasions where, for example, the first part of an OVA series is broadcast for promotional purposes. OVA titles were originally made available on VHS, later becoming more popular on LaserDisc and eventually DVD. Starting in summer 2008 the term OAD (original animation DVD) began to refer to DVD releases published bundled with their source material manga.

Als Original Video Animation (kurz OVA) werden Anime bezeichnet, die im Gegensatz zu Kinofilmen und Fernsehserien von vornherein ausschließlich zur Veröffentlichung für den Videomarkt produziert werden. OVAs sind in vielen Fällen Serien mit geringer Folgenzahl oder Einzelfilme und können die Fortsetzung zu einer Fernsehproduktion bilden, aber auch eigenständige Projekte sein. Eine von wenigen Ausnahme ist Ginga Eiyu Densetsu, eine Serie mit 110 Episoden, die zuerst auf Video veröffentlicht wurden und daher als OVA gilt. Dieses Format hatte seine Hochzeit in den 1990ern, wurde aber mit der Einführung von Fernsehserien mit 12 bis 13 Teilen ungebräuchlicher.

Une Original Video Animation (souvent abrégée en OVA, traduction littérale : animation vidéo originale) est une production d'animation de différents formats, court-métrage, moyen métrage ou long-métrage destiné à l'exploitation sur support vidéo (VHS, Laserdisc, DVD, Blu-Ray Disc, ...) sans diffusion télévisuelle ni cinématographique préalable. Ce terme est surtout employé pour désigner les dessins animés japonais, les Américains préférant le terme direct-to-video. Contrairement à certaines idées, les Direct-to-video ne sont pas des productions diminuées à qui l'on a refusé l'exploitation en salle. Les films sont produits pour un public souvent minoritaire aux goûts particuliers. L'exploitation sur support permet d'aligner avec précision les frais de commercialisation.

Original Video Animation (OVA) eller Original Animated Video (OAV) (オリジナル・ビデオ・アニメーション, Orijinaru Bideo Animēshon), är en av de tre publiceringsformerna för japansk animation, anime. OVA dök upp under tidigt 80-tal när videobandspelaren slagit igenom på allvar i Japan. OVA finns nu även till DVD. OVA fyller tomrummet mellan TV-serier och spelfilm: de kan ha en längre och mer invecklad historia än spelfilmer men kan produceras med större budget och frihet än TV-serier.

, w skrócie , termin określający anime wydane bezpośrednio na rynek video, z pominięciem dystrybucji kinowej i telewizyjnej. Obecnie pojawiają się głównie na DVD, historycznie pojawiały się na LD i VHS.