Offsetting

s. compensación

v. deslucir; compensar, contrarrestar, retranquear

Compensación, contravalor
Eliminando la obligación de hacer o tomar entrega de un bien tangible liquidando una compra o cubriendo una venta de futuros. Esto es efectuado tomando una posición igual y opuesta: ya sea una venta para compensar una compra previa, o una compra para cancelar una venta previa en el mismo bien tangible, con la misma fecha de entrega. Si un inversionista compró un contrato de oro de agosto en la Bolsa de Comercio (COMEX), él compensaría esta obligación vendiendo un contrato de oro de agosto en la Bolsa de Comercio (COMEX). Para compensar una opción, la misma opción debe ser comprada o vendida; ejemplo, una opción de compra o venta con el mismo precio de ejercicio y mes de vencimiento.

adj.- neutralizante | neutralizador | compensatorio | igualador | equilibrante | deducible | hiperbólico

v.- equilibrar | balancear | ajustar | descontar | reducir | aminorar | disminuir | moderar | mermar | contrarrestar | contener | compensar | descentrar | imprimir indirectamente en una mantilla de cauchos.- ajuste | descuento | reducción | compensación | descentrado | desfase | desalineación | fuera del centro | corrido | corrimiento | desplazamiento | desvío | litografía por transferencia | litografía offset | repintado | salida | comienzo | principio | impresión (litográfica) inversa - (offset - transacción de cierre que involucra la compra o venta de una opción que tiene las mismas características de una opción ya tenida)adj.- deducible | hiperbólico

Ex: Space requirements are less and capital outlay is considerably less, though this is offset by the higher maintenance costs.

(v.) = equilibrar, compensar, contrarrestar
Ex: Space requirements are less and capital outlay is considerably less, though this is offset by the higher maintenance costs.