Offenburg ("open castle" - coat of arms showing open gates) is a city located in the state of Baden-Württemberg, Germany. With about 60,000 inhabitants, it is the largest city and the capital of the Ortenaukreis.

Offenburg ist eine Stadt im Westen Baden-Württembergs, etwa 20 Kilometer südöstlich von Straßburg. Sie ist die Kreisstadt und größte Stadt des Ortenaukreises. Nach dem Landesentwicklungsplan bildet Offenburg seit 1996 ein Oberzentrum innerhalb der Region Südlicher Oberrhein.

Offenbourg (en allemand : Offenburg), ville allemande de 60 000 habitants, est le chef-lieu de l'arrondissement de l'Ortenau dans le Pays de Bade, land de Bade-Wurtemberg.

Offenburg är en stad i Baden-Württemberg i södra Tyskland. Folkmängden uppgick till 59 156 invånare i slutet av 2009, på en yta av 78,38 kvadratkilometer. Staden är belägen vid motorvägen A5 cirka 65 km söder om Karlsruhe, 55 km norr om Freiburg im Breisgau och cirka 20 km sydost om Strasbourg.

Offenburg – miasto w Niemczech, w Badenii-Wirtembergii, w rejencji Fryburg, w powiecie Ortenau, na Nizinie Górnoreńskiej, nad Kinzig, około 20 km na północ od Fryburga Bryzgowijskiego, przy autostradzie A5, drodze B3, B33 i linii kolejowej (InterCityExpress, Bazylea - Mannheim).