Oder-Neisse line

The Oder-Neisse line (, ) marked the border between German Democratic Republic and Poland between 1950 and 1990. Since 1990, it has marked the border between re-unified Germany and Poland. The line is formed primarily by the rivers Oder and Lusatian Neisse, but it deviates west of the Oder to include the seaport cities of Szczecin  and Świnoujście  within Poland.
See more at Wikipedia.org...

La frontière entre l'Allemagne et la Pologne mesure 472 kilomètres. Elle suit pour l'essentiel le cours de l'Oder et de son affluent la Neisse. Pour cette raison, on la désigne couramment par l'expression ligne Oder-Neisse, granica na Odrze i Nysie en polonais, et Oder-Neiße-Linie en allemand. En RDA, son appellation officielle était Oder-Neiße-Friedensgrenze (frontière de la paix sur l'Oder-Neisse). La frontière n'a été véritablement reconnue par la RFA qu'en 1990.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Die Oder-Neiße-Grenze ist die überwiegend entlang der Flüsse Oder und Lausitzer Neiße verlaufende Grenze zwischen Deutschland und Polen.Der Grenzverlauf zwischen Deutschland und Polen wurde im Rahmen des Potsdamer Abkommens am 2. August 1945 von den Alliierten bis zum Abschluss einer endgültigen Friedensregelung festgelegt. Hierdurch wurde etwa ein Viertel des deutschen Staatsgebietes in den Grenzen von 1937 de facto abgetrennt und unter vorläufige polnische bzw. sowjetische Verwaltung gestellt.
Mehr unter Wikipedia.org...

Granica na Odrze i Nysie - granica państwowa między Polską a Niemcami ukształtowana po II wojnie światowej w wyniku decyzji alianckich na konferencjach jałtańskiej i poczdamskiej. Stanowi zachodnią rubież Polski i wschodnią - Niemiec. W południowym swoim odcinku granica zaczyna się u trójstyku - zbiegu granic trzech państw (Polski, Niemiec i Czech) na południe od Porajowa, następnie przebiega wzdłuż Nysy Łużyckiej pozostawiając po polskiej stronie tzw. "worek żytawski" (zwany też "turoszowskim") i dzieląc kilka nadrzecznych miejscowości, takie jak: Żytawa/Porajów-Sieniawka, Görlitz/Zgorzelec, Bad Muskau/Łęknica i Guben/Gubin. Kilkanaście kilometrów na północ od Gubina Nysa Łużycka wpada do Odry i od tego miejsca granica biegnie w dół jej nurtem przez następne ok. 200 km - do okolic miasta  Gryfino (od Widuchowej, gdzie Odra rozdziela się i tworzy rozlewiska - granica biegnie Odrą Zachodnią). Na odcinku odrzańskim granica dzieli na część niemiecką i polską miasta Frankfurt nad Odrą/Słubice.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

De Oder-Neissegrens (Duits:Oder-Neißegrenze en Pools: Granica na Odrze i Nysie) is een andere benaming voor de omstreden grens tussen Duitsland en Polen.De Oder (Pools: Odra) en de Neisse (Pools: Nysa) zijn de twee rivieren die deze grens vormen. Deze situatie bestaat pas sinds het einde van de Tweede Wereldoorlog, toen Polen op de kaart 'naar het westen werd verplaatst' en de Oder-Neissegrens de nieuwe grens vormde. De miljoenen Duitse burgers ten oosten van deze grens werden naar de DDR en West-Duitsland verdreven of zelfs naar concentratiekampen gedeporteerd; velen van hen kwamen zelfs door gruwelijke Sovjet- en Poolse gewelddadigheden om. In West-Duitsland vormden de overlevenden de zogenaamde Heimatvertriebenen. In de eeuwen voor 1945 zijn de grenzen in het gebied talloze keren veranderd.
Zie meer op Wikipedia.org...