Octane rating

البنزين والذى يعرف في أمريكا الشمالية بإسم جازولين, أو بترول في إتحاد الكومونويلث, وفى بعض البلاد يطلق عليه (روح الموتور), هو سائل خليط مشتق من البترول يتكون في الأساس من الهيدروكربونات. يستخدم كوقود في محركات الإحتراق الداخلي. ويستتخدم مصطلح الجازولين كثيرا في مجال صناعة البترول, وحتى بين الشركات التى لا تعمل في الولايات المتحدة. و"جاز" هو إختصار دارج للمصطلح جازولين. كما أن "موجاز" هو أيضا إختصار دارج للمصطلح "موتورجازولين", للتفرقة بينه وبين المصطلح "أفجاز" غاز طائرة الذى يستخدم في الطائرات الخفيفة. ولا يجب الخلط بينه وبين أنواع الوقود الغازي الأخرى الذي تستخدم في محركات الإحتراق الداخلي مثل البروبان.
للمزيد من المعلومات, انظر Wikipedia.org...

A number used to indicate gasoline's antiknock performance in motor vehicle engines. The two recognized laboratory engine test methods for determining the antiknock rating, i.e., octane rating, of gasolines are the Research method and the Motor method. To provide a single number as guidance to the consumer, the antiknock index (R + M)/2, which is the average of the Research and Motor octane numbers, was developed.

English: octane rating
Arabic: تقنين أوكتيني. عيار أوكتيني