OORLAMS

Oorlans (also: Oorlands, Oorlams) is a linguistic entity spoken in the Republic of South Africa. It is considered an Afrikaans-based creole language by some observers. Oorlans has some elements from Bantu languages.
See more at Wikipedia.org...

Oorlans jest indoeuropejskim językiem należącym do dolnoniemieckiej gałęzi języków zachodniogermańskich. Oorlans posiada elementy języków Bantu. Używany jest w Republice Południowej Afryki.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

L'Oorlans è un dialetto del Afrikaans.È parlato da meno di 1 milione di persone nel mondo, prevalentemente in Sudafrica, dove è parlata da una parte dei neri.È imparentato con l'olandese, portata da Jan van Riebeeck e la Compagnia Unita delle Indie Orientali (Verenigde Oost-Indische Compagnie, V.O.C.) nella Colonia del Capo, ma contiene anche elementi delle lingue Bantu.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Oorlangs (ook: Oorlands, Oorlams) is een Afrikaans dialect dat door minder dan een miljoen mensen wordt gesproken in Zuid-Afrika, het grootste gedeelte van de sprekers is echter zwart. Het dialect heeft veel verschillende invloeden van Bantoetalen en wordt soms een creooltaal van een creoolse taal genoemd. Andere dialecten zijn Oostgrens-Afrikaans, Oranjerivier-Afrikaans en Kaaps-Afrikaans.
Zie meer op Wikipedia.org...

Een oorlam is een borrel als deze op een schip wordt gedronken.Eertijds werd een deel van het traktement aan de matrozen in drank uitgekeerd. Dit gebeurde al tijdens de reis, terwijl het eigenlijke loon pas na voltooiing van de reis werd betaald.De oorlam bestond meestal uit jenever, dat voor een groot deel (zeker de helft) was verdund met water.
Zie meer op Wikipedia.org...

Oorlams (også Oorlands, Oorlans eller Oorlangs) er en dialekt av afrikaans som snakkes av mindre enn en million mennesker i Sør-Afrika. Hoveddelen av disse kommer fra landets opprinnelige befolkning, fra en stamme ved samme navn. Ordet som har gitt dialekten sitt navn skal bety siviliserte.
Les mer på Wikipedia.org...