Nubia

This article is about the region in Africa, for other uses see Nubia (disambiguation). Nubia (not to be confused with Nuba, a collective term used for the peoples who inhabit the Nuba Mountains, in Kordofan province, Sudan, Africa) is the region in the south of Egypt, along the Nile and in northern Sudan. Most of Nubia is situated in Sudan with about a quarter of its territory in Egypt. In ancient times it was an independent kingdom.
See more at Wikipedia.org...

La Nubie est aujourd'hui une région du nord du Soudan et de l'extrémité sud de l'Égypte, longeant le Nil.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Nubien ist das Gebiet zwischen Assuan in Ägypten (1. Nilkatarakt) und Karima in Sudan (4. Nilkatarakt). Die Herleitung des Namens aus dem ägyptischen Wort "nb.w" (nab ̆w bzw. koptisch nub - Gold) ist umstritten. Im alten Ägypten wurde Nubien seit dem Mittleren Reich als Kusch bezeichnet.
Mehr unter Wikipedia.org...

Nubia - kraina historyczna znajdująca się w północno-wschodniej Afryce, w południowym Egipcie i północnym Sudanie. Zajmuje środkowy bieg Nilu pomiędzy Asuanem a Chartumem (między VI a I kataraktą). W starożytności zwana Kusz, zamieszkana była przez lud spokrewniony z Egipcjanami, który w połowie II tysiąclecia p.n.e. uległ wymieszaniu z napływającymi od południa plemionami.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

La Nubia è una regione comprendente l'Egitto Meridionale ("Bassa Nubia") lungo le rive del Nilo e la parte Settentrionale del Sudan ("Alta Nubia"), approssimativamente dalla Prima Cataratta alla Sesta Cataratta del Nilo. Il clima è fortemente continentale con ampie escursioni termiche tra il giorno e la notte. La regione si presenta montuosa e desertica. A parte il Nilo ed i suoi affluenti, data la scarsità delle precipitazioni, i corsi d'acqua sono a carattere torrentizio stagionale (widyan). In tempi antichi costituiva un regno indipendente, il Regno di Kush, sede di un'antica civiltà che fu una sorta di anello di congiunzione tra le genti del bacino Mediterraneo e quelle dell'Africa nera.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...