Notfall

Als Notfall werden in der Ersten Hilfe Fälle benannt, bei denen es zu einer lebensbedrohlichen Störung der Vitalparameter Bewusstsein, Atmung und Kreislauf oder der Funktionskreisläufe Wasser-Elektrolyt-Haushalt, Säure-Basen-Haushalt, Temperaturhaushalt und Stoffwechsel kommt.In einem weiteren Sinn fasst man auch psychische Notsituationen wie beispielsweise Selbsttötungsabsichten oder Psychosen sowie Gewalt unter den Notfall-Begriff (siehe auch: Psychiatrische Krise).Notfälle sind alle Situationen, in denen Gefahr für Leib und Leben des Betroffenen, das heißt des Notfallpatienten, besteht. Im Mittelpunkt der Ersten Hilfe steht dabei die Sicherstellung der Vitalfunktionen (Bewusstsein, Atmung und Kreislauf).
Mehr unter Wikipedia.org...

n. emergency, state of emergency, unexpected need demanding immediate action

Notfall
(m) 紧急情况,不得已的情况,意想不到的情况

||im (äußersten) Notfall 在(极端)紧急的情况下,事情会越变越糟; für den Notfall 以防万一

© 2007 EIMC International Limited, Co.

[der]紧急情况。紧急状态。
emergency, emergency case

[die] pl.Noete 艰。困苦。磨难。紧急。急迫。

adv. 如果需要……

noodtoestand;noodgeval