notebook
n.
carnet; calepin; bloc-notes
Cahier
Un cahier est une feuille de
papier à plat sur laquelle plusieurs pages du même ouvrage sont imprimées dans l’ordre où elles doivent être lues, puis pliées. L'étymologie de ce mot vient du latin Quaterni qui veut dire quatre, car à l'origine, les cahiers avaient quatre pages.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…
notebook
notebook ['nBLtbLk] n carnet m, calepin m, mémento m; (for shorthand etc) bloc-notes m, pl blocs-notes; (larger) cahier m;
pocket notebook, carnet de poche.